2017年12月30日星期六

楼上黄昏 马上黄昏——《丰子恺诗配画典故原文》之五

《丰子恺漫画 <wbr>绘画诗歌》 <wbr>诗歌原作索引(1-20)

【典故原文】

姜夔《一剪梅》

唱到阳关第四声,香带轻分,罗带轻分。杏花时节雨纷纷。山绕孤村,水绕孤村。  
更没心情共酒樽,春衫香满,空有啼痕。一般离思两离魂,马上黄昏,楼上黄昏。

【灌水小识】

此题有两画,前者收入《丰子恺漫画全集》,后者是我从网上搜得。朱自清《<子恺漫画>代序》中说:“你的画里也有我不爱的:如那幅《楼上黄昏,马上黄昏》,楼上与马上的实在隔得太近了。”这话所指大概是后一幅作品吧。作序皆为说项,唯朱先生敢直言“你的画里也有我不爱的”。此二老真可爱。
丰子恺此画前一幅的意境也可以用现代诗演义:卞之琳《断章》:“你站在桥(路)上看风景. 看风景的人在楼上看你. 明月装饰了你的窗子. 你装饰了别人的梦。

没有评论:

发表评论