2018年11月22日星期四

《蜀梼杌》节录


《蜀梼杌》   张唐英
2     ●序
3     唐英尝观自古奸雄窃据成都者,皆因中原多故,而闭关恃险,以苟偷一时之安,譬夫穿窬之人,利于昏瞑之夕,至于白昼皎然,则无能为也。且韦皋守蜀二十馀年,其材智机权,过于王、孟远矣,止欲求兼两川节钺,而不能得。刘辟惑术士之言,自谓才过项羽,不数月就槛车之缚,盖是时朝廷清明,刑政修举,贤智在位,纪纲整葺,彼虽欲不臣,势不能为也。使皋、辟在五代时,其为恶必有过于王、孟者。以此知朝廷治则蜀不能乱,朝廷不治则不惟蜀为不顺,其四方藩镇之不顺,亦有不下于蜀者。当王衍之入洛也,三蜀之人尽喜中国之有圣人,而庄宗总制失驭,中外继叛。蒲禹卿恸哭曰:「观天下事势如此,蜀人岂有安泰之期耶,必重不幸尔!」洎知祥入蜀之后,明宗颇以蜀人为疑,凡高赀有力者,尽令东徙。张丕立叹曰:「蜀中之叛,非蜀人为之也,皆朝廷所委用之臣所为也。」其言盖有激而云尔。善乎田龙游之论曰:「僭伪之主,改厅堂为宫殿,改紫绶为赭袍,改僚佐为卿相,改前驱为警跸,改妻妾为后妃,何如常称成都尹,永无灭族之祸耶!」兹可谓药石切至之言也。王、孟父子四世,凡八十年,比之公孙述辈,最为久远,其间善恶之迹,亦可为世之鉴戒。然编录者,如《耆旧传》、《鉴戒录》、《野人闲话》之类,皆本末颠倒,鄙俗无取。真宗时,知制诰路公振修《九国书》,有前蜀、后蜀世家、列传,然而烦简失当,尚多疏略。如张扶、冯涓、张士乔、段融、蒲禹卿、张云、陈及、田淳之徒谏诤章疏,皆有益于世教,尽弃而不录,此观者所以惜其有未备也!予家旧藏《前蜀开国记》、《后蜀实录》,凡三十六卷,尝欲焚弃而不忍。今因检阅始终,削去烦冗,编年叙事,分为二卷。其间事实未显,如髯须、肥遗、远望、绩长、禹粮、蒲骚之类,各为解其失误。凡《五代史》及《皇朝日历》所载者,皆略而不书。名曰《蜀梼杌》,盖取楚史之名,以为记恶之戒,非徒衍其小说,亦使乱臣贼子观而恐惧云耳。张唐英汝功。
【卷上】
13   五月,立周氏为皇后,宗懿为太子。十月,讲武星宿山,步骑三十万。遂宴于行宫,谓左右曰:「得一二人如韩信而将之,中原不足平也。」宗佶跪曰:「臣虽不才,自顾可驱策。」兵部郎中张扶进曰:「陛下雄才大略,尚不能得岐陇尺寸之土,宗佶小子狂妄,愿陛下无以中原为意。」宗佶憾之,谕庖人置药而毒杀之。扶字子持,广都人。博学善文,凡书奏笺檄皆属之。赠谏议大夫。制封诸子为王。建十一子,马姬生宗仁,白姬生宗懿,宋姬生宗辂,陈姬生宗智、宗特,乔姬生宗杰,褚姬生宗鼎、宗泽、宗平,徐姬生宗衍。扑杀晋国公王宗佶。宗佶本姓甘氏,建未有子,录为养子,以战功累迁中书令。恃位隆功高,所为不法,连上表求为太子。建勉谕令出,而不肯去,言词其悖,因叱卫士扑杀之。三年六月,下诏劝农桑曰:「昔刘先主入蜀,武侯劝其闭关息民,十年而后举兵,震摇关内。朕以猥眇,托于人上,爰念蒸民久罹干戈之苦,而不暇力于农桑之业。今国家渐甯,民用休息,其郡守县令务在惠绥,无侵无扰,使我赤子乐于南亩,而有《豳风·七月》之咏焉。」
14   八月,吏部侍郎平章事韦庄卒。庄字端己,杜陵人。见素之后。乾宁中,举进士,建奏为掌书记。昭宗遇弑,梁祖即位,遣使宣谕,兴元节度王宗绾驰驿白建。建谋兴复,庄以兵者大事,不可仓卒而行,乃为建答宗绾教,其略曰:「吾家受主上恩有年矣,衣衿之上,宸翰如新,墨诏之中,泪痕犹在。犬马犹能报主,而况人之臣子乎!自去年二月车驾东还,连贡二十表,而绝无一使之报,天地阻隔,叫呼何及!闻上至谷水,臣僚及宫妃千馀人,皆为汴州所害。及至洛,果遭弑逆。自闻此诏,五内糜溃。今两川锐旅,誓雪国耻,不知来使何以宣谕,未此告敕,令自决进退。」梁使遂还。梁祖遣使通好,以建为兄。庄得书,笑曰:「此神尧骄李密之意也。」建之开国,制度号令,刑政礼乐,皆庄所定。拜平章事,卒,有《浣花集》二十卷。
15   十二月大赦,改元永平。
17   二年正月,赠张鲁扶义公,诸葛亮安国王。二月朔,游龙华禅院,召僧贯休,命坐,赐茶药彩段,仍令口诵近诗。时诸王贵戚皆赐坐,贯休欲讽之,因诵《公子行》曰:「锦衣鲜华手擎鹘,间行气貌多轻忽。艰难稼穑总不知,五帝三王是何物」建称善,贵幸皆怨之。贵休本兰溪人,善诗,与齐己齐名,有《西岳集》十卷。三月,诏平章事张格专编篡开国以来实录。获玉璞于田令孜之故第,以为国宝。其文曰:「有德承天,其祚永昌。」八月,什邡县获铜牌石记,有膺昌之文,改什邡为通计县,改太子名为元膺。
18   三年七月,大昌军使徐瑶等胁太子元膺,举宫中以叛。诸军讨之,斩元膺,瑶伏诛。以衍为太子。瑶字伯玉,长葛人。从建入蜀,勇猛善格斗。建初在韦昭度幕府,其兵皆文身黧黑,衣装诡异,众皆称为鬼兵,称瑶为鬼魁。建克成都,瑶多污辱衣冠士女。富人李希妻俞氏有异色,瑶虏而逼之。俞氏曰:「吾夫夙尝为乡贡进士,风流儒雅,人比之相如,我尚以非吾匹。尔健儿也,焉得无礼于我」瑶仗剑谓曰「尔畏此乎」俞氏曰:「吾宁死,必不受辱。」瑶欲杀之,左右谓曰:「城中妇人无限,何必逞暴于此。」遂杖而释之。
19   四年二月,以太子衍判内外六军事。诏以东宫为崇贤府,凡文学道德之士,得以延纳访问。重阳,建出游宝历寺,妃后皆从。其日,宫女四人逃匿,搜寻不获。明日得之,乃寺僧诱之,藏于民家,与僧二十二人同斩于龟化桥。
20 十月,内枢密使潘炕卒。炕字疑梦,其先河南人。有器量,家人未尝见其喜怒。与弟峭同掌机衡,号大枢小枢。然嬖于美妾解愁,遂风恙成疾。解愁姓赵氏,其母梦吞海棠花蕊而生,有国色,喜为新声,及工小词。建尝至炕第,见之,谓曰:「朕宫无如此人。」意欲取之。炕曰:「此臣下贱人,不敢以荐于君。」其实勒之。弟峭谓曰:「绿珠之祸,可不戒邪」炕曰:「人生贵于适意,岂能爱死而自不足于心耶!」人皆服其有守。
22   通正二年正月,梁遣使来聘。二月,翰林学士庾传昌卒。传昌,后周义成侯信之后。富文藻,著《金行启运录》二十卷、《青宫载笔记》十五卷、《玉堂集》二十卷。三月,弘农郡王晋晖卒。晖,许州人。少有胆勇。初与建为盗,夜泊武阳古墓中。闻人呼墓中鬼曰:「颍川设无遮会,可同行否」墓中应曰:「蜀王在此,不得相从。」二人相谓曰:「蜀王谁是也」晖曰:「八哥状貌有异于人,必有非常之事。」建尝与饮叙旧,晖曰:「武阳墓中言,果不诬耳。」建笑曰:「始望不及此。」卒,建亲往临吊。十一月,大赦,改元,天汉元年,国号改称大汉。以广成先生杜光庭为户部侍郎。
24   光天二年四月,有狐嗥于寝室,鸺鶹鸣于帐中,鶢鶋集于摩诃池。建因感疾甚笃,召大臣赐坐,示手书曰:「朕比遭乱离,以干戈定秦蜀,赖卿等忠勤夹辅,遂正名号,抚有神器,兢兢业业,惧不负荷。幸托天地之灵,庙社之贶,方隅底定,民黎乐康,二气叶畅,五穀丰稔。然以万机之大,不免勤劳于夙夜,感此疾恙,药石弗救。太子虽幼,有贤德,然次不当立。卿等固请于外,后妃亦甚笃爱,朕不能违,立为储贰。勉力辅戴,无坠我邦家之休。」又谓曰:「太子若不克荷,但置之别宫,选立贤者,慎勿害之。徐氏兄弟,但优与俸禄,以丰其家,勿令掌兵,以速其祸。」诏太子入侍疾。六月,建薨,年七十二。伪谥神武圣文孝德明惠皇帝,庙号高祖,葬永陵。
25   黄松子曰:唐自广明之乱,天下凌迟,奸猾亡命之徒,攘袂誓众于萑蒲之下,而所在横溃。建于此时,乃与晋晖辈攘窃于许、蔡之郊,藏匿于墟墓之间,其暴固不足以警动郡县。及抵罪被系,死在旦夕,而孟彦晖纵之使去,此岂狱吏知其必贵而佑之耶,抑天为之耶遂能奋迹士伍,奔赴行在,忠义感激,诚贯白日,执戈披锐,翼卫乘舆于烟焰之中,其勤至矣。巨阉猜忌,自璧迁利,遂举兵据阆,谋自全之计。洎陈、田召而不纳,遂抗表请师,犹有勤王之节。韦昭度章句书生,柔雅酝藉,非有将帅之才,驾驭之术。建察其可取而代,中以机智,夺其符印,遂摧敌克城,节制全蜀,而纳贡述职,道不绝使。及梁祖受禅,非有汤、武、高、光之德,建誓师雪耻,而为岐陇所阻,自视才略不在梁下,其肯甘心俯首而为之臣耶!因僭窃位号,亦时使之然也。观其委任将佐,擢用才智,抚养士卒,惠绥黎庶,劝课农桑,轻省徭赋,始似如此。及其临终顾托,至诚无疑,前视刘备,可以无愧。予尝始终考究建之诚心,使朱全忠不篡,昭宗尚克享国,必不忍为鼎足之势,此予所以不深罪之也
27 二年八月,衍北巡,以宰相王锴判六军诸卫事。旌旗戈甲,百里不绝。衍戎装披金甲,珠帽锦袖,执弓挟矢,百姓望之,谓如灌口神。后妃饯于升仙桥,以宫人二十人从。至汉州,驻西湖,与宫人泛舟奏乐,饮宴弥日。九月,驻军西县。自西县还至益昌,泛舟巡阆中,舟子皆衣锦绣。衍自制《水调银汉曲》,命乐工歌之。郡民何康女有美色,将嫁,衍取之。赐其夫家百缣,其夫一恸而卒
28   三年三月,衍还成都。五月,宣华苑成,延袤十里,有重光、太清、延昌、会真之殿,清和、迎仙之宫,降真、蓬莱、丹霞之亭。土木之功,穷极奢巧。衍数于其中为长夜之饮,嫔御杂坐,舄履交错。尝召嘉王宗寿赴宴,宗寿因持杯谏衍,宜以社稷为念,少节宴饮。其言慷慨,激切流涕,衍有愧色。佞臣潘在迎、顾在珣、韩昭等奏曰:「嘉王从来酒悲,不足怪也。」乃相与谐谑戏笑。衍命宫人李玉箫歌衍所撰《宫词》,送宗寿酒,宗寿惧祸,乃尽饮之。在迎曰:「嘉王闻玉箫歌即饮,请以玉箫赐之。」衍曰:「王必不纳。」《宫词》曰:辉辉赫赫浮五云,宣华池上月华新。月华如水浸宫殿,有酒不醉真痴人。宗寿字永年,王建之族子。
30   九月,诏置贤良方正、博通经史、明达吏理、识洞兵机、沈滞丘园五科,令黄衣选人、白衣举人投策就试,吏部考较。十月,以韩昭为吏部侍郎判三铨。昭受赂徇私,选人诣鼓院诉之,又嘲曰:「嘉、眉、邛、蜀,侍郎骨肉。导江、青城,侍郎亲情。果、阆二州,侍郎自留。巴、蓬、集、壁,侍郎不惜。」衍召而问之。昭曰:「此皆太后、太妃、国舅之亲,非臣之亲。」衍默然。昭字德华,长安人。衍北巡,以为文思殿学士、京城留守。判官李台嘏云:「韩公凡事如僧剃发,无有寸长。」昭以便佞,恩倾一时,出入宫掖。太妃爱其美风姿,而专有辟阳之宠。唐兵入蜀,王宗弼与之有隙,先捕而杀,枭其首金马门坊,百姓皆溺之。
31   四年二月,文明殿试制科。白衣蒲禹卿对策,其略曰:「今朝廷所行者,皆一朝一夕之事,公卿所陈者,非乃子乃孙之谋。暂偷目前之安,不为身后之虑,衣朱紫者皆盗跖之辈,在郡县者皆狼虎之人,奸谀满朝,贪淫如市,以斯求治,是谓倒行。」执政皆切齿,欲诛之,衍以其言有益,擢为右补阙。三月,禁百姓不得带小帽。衍好私行,往往宿于倡家,饮于酒楼,索笔题曰:「王一来云。」恐人识之,故令民间皆带大帽。四月,流军使王承纲于茂州。衍尝私至承纲家,悦其女有美色,欲私之。承纲言已许嫁,将适人,衍不从,遂取入宫。潘昭与承纲有隙,奏其出怨言,故被贬。女闻承纲得罪,剪发求赎其罪,不从,乃自缢死。自五月不雨,至九月林木皆枯,赤地千里,所在盗起,肥遗见红楼。
32   五年三月上巳,宴怡神亭,妇女杂坐,夜分而罢。衍自执板,唱《霓裳羽衣》及《后庭花》、《思越人》曲。四月,游浣花溪,龙舟彩舫,十里绵亘。自百花潭至万里桥,游人士女,珠翠夹岸。日正午,暴风起,须臾雷电冥晦,有白鱼自江心跃起,变为蛟形,腾空而去。是日,溺者数千人。衍惧,即时还宫。重阳,宴群臣于宣华苑,夜分未罢。衍自唱韩琮《柳枝词》曰:「梁苑隋堤事已空,万条犹舞旧春风。何须思想千年事,谁见杨花入汉宫。」内侍宋光浦咏胡曾诗曰:「吴王恃霸弃雄才,贪向姑苏醉绿醅。不觉钱塘江上月,一宵西送越兵来。」衍闻之,不乐,于是罢宴。
33   七月,天富仓奏:「米中生虫如小蜂,尾后如米粒,曳之而行。十月,慧星见,长丈馀,在井、鬼之次。司天言:「恐国家有大灾,宜修德以禳之。」诏于玉局建置道场,以答天变。右补阙张云上疏言:「此是百姓怨气,上彻于天,成此慧星。慧者,除旧布新之义,此乃亡国之兆,岂祈禳之可弭。」衍怒,流于黎州。云,唐安人。立朝蹇谔,自比朱云,权幸多嫉之。宣徽使景润澄尝谓曰:「昔朱云请斩马剑以腰斩张禹,今上方只有杀鸡刀,卿欲用乎」云曰:「鸡刀虽小,亦可斩群狗。」润澄憾之,至是奏云谤国,遂有黎州之贬。云多病,行至临邛卒。
34   六年正月,禁民戴危帽。其制狭中,俯首即坠,在位者恶之。九月,唐庄宗遣李稠来通好,市珍玩锦绣。衍不许,以为落草。庄宗怒曰:「衍岂免落草乎」
35   咸康元年正月朔,受朝贺,大赦改元。三月,衍朝永陵,自为尖巾,民庶皆效之。还宴怡神亭,嫔妃妾妓皆衣道服、莲花冠,髽髻为乐。夹脸连额,渥以朱粉,曰醉汝,国人皆效之。
36 四月朔,衍会群臣,举觞不饮,容色不悦。特进顾在珣曰:「臣闻主忧臣辱,主辱臣死,令陛下临轩不乐,臣愿请罪。」衍曰:「北有后唐,南有蛮诏,朕既不能吊伐,彼又不为臣子,此所以忧尔。」在珣曰:「朝廷有十臣在,陛下何忧」退而令太子洗马林罕者著《十在文》以进曰:「只如兴土木于禁中,选骁雄于麾下,爰持斧钺,出镇藩篱,饰宫殿于遐方,命銮舆而远幸,为爨之端,为祸之原,有王承休在。摧挫英雄,吹扬佞媚,全无才智,谬处腹心,断性命于戏玩之间,戮仇仇于枢机之下,有功劳而皆弃,非贿赂而不行,有宋光嗣在。受先皇之付嘱,为大国之栋梁,既不输忠,又不知退,恣一门之奢侈,任数子之骄矜,徒为贪饕之人,实非社稷之器,有王宗弼在。谬陟烟霄,殊非謇谔,兴乱本则逞章程之妙,恣奸谋则事颊舌之能,心口倾危,尚居左右,有韩昭在。性怀惨毒,心恣贪残,焚艺军营,要宽私第,不顾喧腾于众口,惟思自任于忿怀,有欧阳晃在。酷毒害民,市井聚货,叨为郡守,实负天恩,疮痍已遍于阳安,蒙蔽由凭于密勿,有田鲁俦在。为君王之元舅,受保傅之专官,但务奢华,不思辅弼,第宅迥同于上苑,金珠未满于贪心,有徐延琼在。出为留守,入掌枢机,无谔谔以佐君,但唯唯而徇旨,有景润澄在。搜求女色,取悦宸襟,常叨不次之恩,每冒无厌之宠,敷对唯夸于便捷,佐时不识于经纶,素非忠勤,实为忝窃,有严凝月在。唱亡国之音,炫趋时之侈,每为巫觋,以习圣明,致君为桀纣之昏,使上乏虞唐之化,有臣在。陛下任臣如此,何忧社稷不安。」衍览之大笑,赐在珣彩五百段,加开府。在珣以采之半遗罕。罕字仲缄,温江人,博通经史。献《车驾还都赋》,除温江主簿,迁太子洗马。落托不羁,文多讥刺,执政恶之,故不得大用而卒。
37   四月,唐遣客省使李严来聘,以觇虚实,笏书记叙兴亡。其略曰:「伏自朱温肆逆,运属昭宗,三年痛别于西秦,一旦遽迁于东洛。诛夷宗室,焚爇宫闱,虽列藩悉是唐臣,无一处不从伪命。由是大唐中兴,皇帝念高祖、太宗之业,倏尔隳聩,愤朱温、崔胤之徒同谋篡弑,遂乃神机迅发,心鼎独然,竭沧溟而誓戮鲸鲵,芟林莽而决除虎兕。十年对垒,万阵交锋,虑久困于生灵,乃选练其死士。才过汶水,缚王彦章于马前;旋及夷门,斩朱友贞于楼上。剑霜未匣,枪雪犹挥。段凝领八万雄兵,倒戈伏死;赵岩知一人应运,引颈待诛。遂使贼将寒心,谋夫拱手,取乾坤只劳八日,救涂炭遂定四维。备战皇猷,咸遵帝力。今则三秦贡表,两浙称臣,淮南陈述职之仪,回纥备朝天之礼。才安宇宙,便息干戈,未顺枭凶,方议除剪。岂谓蜀国皇帝柔远怀迩,居安虑危,喜帝祚中兴,群妖悉灭,特遣苏、张之士,将追唐、蜀之欢。吾王迥感于蜀王,国礼远酬于厚礼。」宣徽使宋光葆召严宴饮,与语终日,伏其机辩,料严东还,必有邓艾之谋,乃谓衍曰:「我先皇承天正命,惠养全蜀,有鼎足势,今以奸雄相喻,是鄙我也,可斩其使,以威天下。」衍不从。既还,言衍荒淫失政,可一鼓而下。光葆闻之,又上疏。时衍荒于游宴,不能悉用其策。光葆字季正,内枢密使光嗣之从弟。随光嗣为阉,给事黄门,累迁东川节度使。及衍败,托疾留阆中,为刺史安重霸所杀。
38   七月丙午,衍应圣节,列山棚于得贤门。是日,有暴风摧之。翌日,雷震应圣堂,摧两柱。太常少卿杨玢上言,其略曰:「陛下诞圣之日,而山摧者,非不骞不崩之义也。在于得贤门者,示陛下所用不得贤也;应圣堂柱震摧者,示陛下柱石非材也。」衍不以为意。
39   九月,衍与母同祷青城山,宫人毕从,皆衣云霞之衣。衍自制《甘州词》,令宫人歌之。其词哀怨,闻者凄怆。衍至青城,住旬日,设醮祈福。太妃、太后谒建铸像,及丈人观、玄都观、金华宫、丹景山、至德寺,各有唱和,诗刻于石。次至彭州,幸阳平化,汉州三学山,夜看圣灯,亦各赋诗。回至天回驿,各又赋诗。太后诗曰:「周游灵境散幽情,千里江山喜得行。所恨风光看未足,却驱金翠入龟城。」太妃诗曰:「翠驿江亭近蜀京,梦魂犹是在青城。此来出看江山景,却被江山看出行。」徐氏父名耕,成都人。生二女,皆有国色,耕教为诗,有藻思。耕家甚贫,有相者谓之曰:「公不久当大富贵。」耕因使相其二女,相者曰:「青城山有王气每夜彻天者,一纪矣。不十年后,有真人乘运,此二子当作妃后。君之贵,由二女致也。」及建入城,闻有姿色,纳于后房。姊生彭王,妹生衍。建即位,姊为淑妃,妹为贵妃,耕为骠骑大将军。衍即位,册贵妃为顺圣太后,淑妃为翊圣太妃。兄延琼,弟延圭,皆致位太师、侍中。衍既荒于酒色,而徐氏姊妹亦各有幸臣,不能相规正,至于失国,皆其致也。十月,衍还成都。
40   是月,庄宗遣兴庆宫使魏王继岌、枢密使郭崇韬来伐,中外惶骇。衍有所私秦州节度使王承休妻严氏,至是自统精兵入秦州,以巡边为名。左右切谏,皆不听。补阙蒲禹卿上疏,衍不纳。禹卿,成都人。从衍入洛。及衍被诛,乃恸哭曰:「蜀人自此重不幸也。」乃题诗于驿门而逃,不知所终。衍离成都日,天地冥晦,兵不成列,有群鸦泊于旗杆上,其鸣甚哀。次梓潼,大风暴起,发屋拔木。知星者赵廷乂言曰:「此贪狼风,千里外必有破军杀将之凶。」衍亲祷张恶子庙,抽签得「逆天者殃」四字,不悦。次绵谷,唐将李绍琛等围凤州,刺史王承捷以城降。衍乃以王宗勋、宗昱、宗俨为三招讨以御之。唐师至三泉,诸将皆弃城寨遁还。衍令断桔津柏梁,自绵谷还。留王宗弼以兵固守,仍令斩宗勋等三将。俄而宗弼亦弃绵谷,奔白苏,与三将同谋,纳款于魏王。十一月,衍至成都,宫人及百官迎谒于七里亭。衍入于妓妾中,作《回纥队》,以趋城中。知唐师已逼,但掩袂泣下。既而宗弼拥兵还成都,遂劫衍及母妻诸子,迁于天启宫,收其玺绶金宝。后魏王至德阳,衍报曰:「比与将校谋归朝廷,为枢密使宋光嗣、景润澄、宣徽使周辂、欧阳晃等异谋荧惑,各已处斩,谨函首以献。」又邀李严相见,以母妻为托。因上表曰:「臣先人受钺坤维,作藩唐室,一开土宇,垂四十年。属梁室梃灾,皇纲解纽,不能助逆,遂至从权,勉徇舆情,止王三蜀。逮臣篡绍,罔敢怠遑,自保土疆,以安生聚。皇帝陛下嗣唐虞之业,兴汤武之师,廓定中区,奄征下国,梯航毕集,文轨大同。臣方议改图,便期纳款,遽闻致讨,实抱惊危。今则委千里封疆,尽为王土,翼万家臣妾,皆沐皇恩,舆衬有归,负荆俟罪。望回日月之照,特宽斧钺之诛,顒伫德音,以安反侧。谨奉表归命。」翌日,魏王至七里亭,衍备亡国礼以降。魏王入居东内,崇韬止天府。十二月,魏王斩宗弼、宗勋、宗俨于东内,夷其族。宗弼姓魏,名洪夫,隶忠武军,随建有功,赐姓名。庄宗下诏慰劳衍曰:「固当裂土而封,必不薄人于险,三辰在上,一言不欺。」衍捧诏忻然曰:「不失为安乐公。」乃率其宗属,及伪宰相王锴等,及将佐家族,上下数千人,东赴洛阳。四年三月。至凤翔。是时关东危急,蜀中未甯,庄宗令宦者向延嗣往中路诛之。四月,衍至长安,延嗣至,与留守张筠诛衍于秦川驿,夷其族,时年二十八。母徐氏临刑,呼曰:「冤哉!吾儿以一国迎降,反以为戮,信义俱弃,吾知尔祸不旋踵矣。」建自唐光启三年冬入蜀,父子相承,凡四十年而亡。天成三年,衍旧臣王宗寿上表,乞改葬。明宗下诏,追封为顺正公,以诸侯礼葬于长安南三赵屯。
41   黄松子曰:「衍幼无英特之质,长于绮纨富贵之中,及元膺被诛,次当以辂、杰为嗣,而衍母专宠,大臣表里协谋,遂得嗣立。袭位之后,不能委任忠贤,躬决刑政,惟宫苑是务,惟宴游是好,惟险巧是近,惟声色是尚。阉官执政于外,母后司晨于内,张士乔辈以谏诤而得罪,王宗寿辈以鲠忠而见侮。既不卑词厚礼以睦邻,又不选将练武而守国,唐师压境,尚谋宣淫于藩臣之家,而不采光葆之议,其灭亡也,宜哉!然予观庄宗之才,非司马文王之比,崇韬、继岌庸儿缪将,非锺会、邓艾之比,是时天下郡国,十未得五六,藩镇跋扈,经略未暇,虽意在伐蜀,亦未有必然之计,止于求金帛锦绣,以自足其所欲。衍诚能啖之以利,结之以好,勤劳霸政,勇于为治,尚可延数十年。俟真主应运,纳土归命,不失为窦融。而以鄙吝召祸,不免面缚,及拜裂土之诏,忻然自得,以不失为刘禅。属天未厌乱,中外有变,非辜殒命,可哀也哉!
【卷下】
43   孟知祥字保胤,邢州龙岗人。为郡衙史。以咸通十五年甲午岁四月二十一日生,有火光照室,邻里皆异之。有僧见而抚曰:「此五台山灵也。」弱冠,补太原衙内都指挥使。李克用镇太原,妻以其弟克让之女,累迁亲卫军使。天五年,庄宗嗣晋王位,改马步军教练使,出知岚州,召为中门使。庄宗与梁祖夹河顿兵,知祥参谋应变,事无留滞。中官屡以罪被诛,知祥惧祸,乃荐郭崇韬为副,而辞疾补马步军都虞侯。庄宗即位于邺,除太原尹,知留守事。同光三年十二月,魏王继岌与崇韬伐蜀。崇韬素德于知祥,临行奏曰:「西川平,陛下择帅,无如知祥。」因以知祥为成都尹、剑南西川节度使大使。朝于洛阳,有司出内府幄莫珍玩,馆于宫中。庄宗既疑崇韬有异志,戒知祥诛之。知祥曰:「崇韬国之勋旧,必无二心。俟臣至蜀观之,如无他志,即遣归阙。」知祥之石壕,中使马彦圭至,言往诛崇韬。知祥自洛至蜀,凡十七日,时天成元年正月。至则崇韬已被诛,诸将心匈心匈,知祥承制宣慰,人心稍定。初,蜀人击拂,以初入为孟入,又王氏宫殿,皆题匠人孟得姓名。及知祥至,人以为先兆。时魏王尚驻于府舍,知祥乃馆于徐延琼之第。延琼即衍之舅,衍尝幸其第,悦其华丽,于壁上书孟字以戏之,盖蜀中以孟、梦同音故也。延琼以红纱笼之,知祥见而笑曰:「疏狂霸竖,亦预知与我代,知吾居此耶」四月,明宗即位。十月,加知祥检校太傅兼侍中。长兴元年二月,南郊,知祥加中书令,改封其妻琼华公主为福庆长公主。三年,长公主梦,朝廷遣使来归赙册,赠晋国雍顺长公主。六月,进封蜀王。承制行赏,诸将进秩有差。九月,葬长公主于星宿山。四年二月,命修王建墓,禁樵采。三月,宴府僚于王氏宣华苑,因谓左右曰:「使衍不荒于政,有贤臣辅之,继岌小子,岂能遽取耶」赵季良曰:「亦天时也,不有所废,君何以兴」知祥大喜。九月,立三庙。十一月,明宗崩,制服大临。五年正月,黄龙见犍为,白鹊集玉局苑,白龟游宣华苑。季良上表陈符瑞,率百官劝进。知祥曰:「德薄不足辱天命,以蜀王而老于是,孤足矣。」季良曰:「将士大夫尽节效忠于殿下,止望攀鳞附翼,今不正大统,无以足军民推戴之心。」闰正月二十八日,遂僭即位。其日,大风昼暝…...六月,往大慈寺避暑,观明皇、僖宗御容,宴群臣于华严阁下。七夕,与宫人乞巧于丹霞楼。是月寝疾,命子昶监国。季良召卫士周仲明,问知祥寿。仲明曰:「上合为真王,食蜀中二十年禄,既登九五,于寿无益。」季良曰:「可为金滕乎」曰:「此天数也,非人力可为。」季良又问:「子孙寿何如」曰:「二纪外有真人出,天下一统尔。」季良默然。二十六日薨,年六十一。伪谥文武圣德英烈明孝皇帝,庙号高祖,葬和陵。初,有丐者自号醋头,手携一灯檠,所至处卓之,呼曰:「不得灯,灯便倒。」至是人以为应。知祥好学问,性宽厚,抚民以仁惠,驭卒以恩威,接士大夫以礼。薨之日,蜀人甚哀之。
46   三年正月上元,观灯露台,舞倡李艳娘有姿色,召入宫,赐其家钱十万。五月,地震。昶问大臣:「顷年地频震,此何祥也」对曰:「地道静而屡动,此必强臣阴谋之事,愿以为虑。」六月,教坊部头孙延应、王彦洪等谋为逆。延应,赵廷隐之优人,以能选入教坊。有尼谓曰:「君贵不可言。」至是,谓其徒胡圭曰:「今苦竹开花,侯侍中家马作人言,银枪营中井水涌出,地又数震,此叛乱之兆也。」构得十二人,期以宴日,因持仗为俳优,尽杀诸将,而夺其兵。为其党赵廷规所告,尽擒而诛之。九月,眉州刺史申贵责授维州司户。贵,潞州人,残虐聚敛,谕狱吏令贼徒引富民为党,以纳其赂。常指狱间曰:「此吾家钱垆。」被诉下狱,责于维州,至犀浦赐死,民家相贺。十月,地震从西北来,声如暴风急雨之状。
47   四年五月,昶著《官箴》,颁于郡国曰:「朕念赤子,旰食宵衣。托之令长,抚养安绥。政在三异,道在七丝。驱鸡为理,留犊为规。宽猛得所,风俗可移。无令侵削,毋使疮痍。下民易虐,上天难欺。赋舆是切,军国是资。朕之爵赏,固不逾时,尔俸尔禄,民膏民脂。为人父母,罔不仁慈。特为尔戒,体朕深思。」昶好学,凡为文皆本于理。常谓李昊、徐光溥曰:「王衍浮薄而好轻艳之辞,朕不为也。」
49   六年春,大选良家子,以备后宫,限年十五岁以上,二十以下,州县骚然。新津县令陈及之疏谏,昶嘉其言,赐白金百两,然采择不止。于是后宫位号有十四品。
50   昭仪、昭容、昭华、保芳、保香、保衣、安宸、安跸、安情、修容、修媛、修涓等,秩比公卿大夫士。
51   八年九月,甯江军节度使张公铎卒。铎,太原平乐人。涉猎文史,为政清严,民受其赐。及卒,昶哭曰:「严而不猛,清而不虐,张公而已。」
53   十年八月,诸王宫侍读刘保乂卒。保乂,青州人,治《尚书》、《左氏》。性严急,日施檟楚于诸王及昶诸子。乳媪密令谕之,保乂曰:「膏粱之性,不挞之,则他日为豚犬耳。……

55   十二年八月,昶游浣花。是时蜀中百姓富庶,夹江皆创亭榭游赏之处,都人士女倾城游玩,珠翠绮罗,名花异香,馥郁森列。昶御龙舟,观水嬉,上下十里,人望之如神仙之境。昶曰:「曲江金殿锁千门,殆未及此。」兵部尚书王廷圭赋曰:「十里水中分岛屿,数重花外风楼台。」昶称善久之。十月,召百官宴芳林园,赏红栀花。此花青城山中进三粒子种之而成,其花六出而红,清香如梅,当时最重之。十一月,汉兵陷凤翔,王景崇自焚死。
56   十三年五月,昶第三子元宝卒,年七岁。昶因此乃封弟仁殷为夔王、仁资为雅王、仁裕为彭王、仁操为嘉王;子元为秦王,判六军诸卫事;元王为褒王。元宝幼而奇异,既龀,诵诗书万言。昶悲悼不己,乃下诏封为遂王,赠青城大都督。九月,令城上植芙蓉,尽以幄莫遮护。是时蜀中久安,赋役俱省,斗米三钱。城中之人子弟,不识稻麦之苗,以笋、芋俱生于林木之上,盖未尝出至郊外也。屯落闾巷之间,弦管歌诵,合筵社会,昼夜相接。府库之积,无一丝一粒入于中原,所以财币充实。城上尽种芙蓉,九月间盛开,望之皆如锦锈。昶谓左右曰:「自古以蜀为锦城,今日观之,真锦城也。」十一月,左丞欧阳彬卒。彬字齐美,衡上人。博学能文,昶以为嘉州刺史,喜曰:「青山绿水中为二千石,作诗饮酒,为风月主人,岂不嘉哉!」
57   十四年春,周高祖即位,改元广顺。三月,宴后苑,放士庶入观。时俳优有唱《康老子》者,昶问李昊等其曲所出,昊不能对。徐光溥曰:「康老而无子,故制此曲。」
58   四月,太子太傅致仕王处回卒。处回字亚贤,彭城人。初有道士朱桃椎谒之于阶前,以剑拨土,取花子三粒种之。须臾成花三朵,谓处回曰:「此仙人旌节花,公富贵之兆。」处回后历三镇,果如其言。性宽厚,爱养士,家资巨万。幼时,相者周玄豹见之曰:「此宝精也,当大富。」故处回积镪比内藏三之二。
59   十五年正月,下诏观农。三月,以赵廷隐别墅为崇勋园,幅员十馀里,台檄亭沼,穷极奢侈。六月朔宴,教坊俳优作《灌口神队》,二龙战斗之象,须臾天地昏暗,大雨雹。明日,灌口奏:「岷江大涨,锁塞龙处,铁柱频撼。」其夕,大水漂城,坏延秋门,深丈馀,溺数千家,摧司天监及太庙。令宰相范仁恕祷青羊观,又遣使往灌州,下诏罪己。十一月,地震。十二月,天雨毛。
63   二十年六月,周世宗归我秦凤之俘,昶遣使致书谢,称大蜀皇帝,世宗不答。昶曰:「朕郊祀天地,称天子时,尔方鼠窃作贼,何得相薄耶」十二月,旌表蓬州县学孝子程崇雅门,以割股父,及泣竹林而得冬笋,以疗母疾也。
65   二十三年正月人日,昶谒和陵。正月,龙见玉垒关。时艺祖皇帝建隆元年也。十一月,宰相李昊请对,言曰:「臣观大宋启运,不类汉、周。天厌乱久矣,一统天下,其在此乎!若通职贡,亦保安三蜀之长策也。」昶曰:「卿且去,朕徐自图之。」昊字穹佐,唐相绅后。王师来伐,昊劝封府库以降。太祖知其始有归国之谋,拜工部尚书,赐宅一区。其妻刘氏至夷陵卒,昊追感亦卒,年七十二,赠左仆射。昊事前后蜀五十年,资货巨万,奢侈逾度,妓妾数百。尝读王恺、石崇傅,笑曰:「穷俭乞儿,以此为富,可笑可笑。」王衍及昶降表皆昊为之,蜀人鄙其所为,夜书其门曰:「世修降表李家。」十二月,太后梦青衣神,言是宫中卫圣龙神,乞出居于外。乃于昭觉寺庑下建堂,自内引出,置于寺中,识者以为不祥。
69 二十七年春,昶遣使赍帛书通好于太原,尊刘承钧为天子。至境上,为疆吏所获。太祖怒,命王全斌、顾彦进等六将由凤州路,刘光乂等二将由夔州路,领兵来讨。遣王昭远、赵崇韬、韩保正、李圭率兵拒战。昶谓昭远曰:「今日之师,皆卿所召,勉力为朕立功。」命宰相李昊等饯于城外,昭远酒酣,攘臂言曰:「此行非止克敌,当领此雕面恶少数万人,取中原如反掌。」及行,执铁如意,指挥诸将,自比孔明,人窃笑之。十二月,王师至兴州,所在不战而下,遂拔利州。崇韬布阵将战,昭远据胡床不能起,免胄而逃,为追骑所获。昶大惧,出金帛募兵,令元喆统之守剑门。成都震恐,皆怨昭远召祸,而恨诛之不速也。昭远,成都人。依东郭院僧为小沙弥。知祥饭僧,见其慧黠,留给侍昶左右。累迁卷帘使、通奏使,知枢密院,未几节制山南。巡边至汶州,见古冢有尸如生,志云:「大中年汶州步军都虞候文和之墓。」命判官文谷作文重葬之。梦文和谓曰:「我已为太乙真人侍者,子当有兵刀之厄。既能葬吾,可以免祸。」至是为王师所获,至阙下,太祖诘曰:「汝何诱昶而结刘承钧」昭远曰:「臣愚无知,但忠于本国耳。」太祖释之,以为领军大将军。开宝中卒。
70 二十八年正月,王师陷夔州,节度使高彦俦自焚死。彦俦,太原人。是月,剑门不守,元奔还。问计于左右,老将石斌曰:「北军远来,势不能久,可坚壁以老之。」昶沈吟久之,乃弹指叹曰:「吾父子以丰衣美食,养兵四十年,无一人为我东向发一箭。今若闭垒,谁有效命」乃遣通奏使伊审微赍表,诣魏城乞降。其表略曰:「臣生自并州,长于蜀上,幸以先人之基构,得从幼岁以篡承,只知四序之推移,不识三灵之改卜。伏自皇帝陛下大明出震,圣德居尊,声教被于遐荒,庆泽流于中夏。当凝旒正殿,亏以小事大之仪;及告类园丘,旷执贽奉琛之礼。盖蜀地居遐僻,路阻阙庭,已渐先见之明,因有后时之责。今则皇威电赫,圣略风驰,干戈所指而无前,鼙鼓才临而自溃。山河郡县,半入于提封;将卒仓储,尽归于图籍。但念臣中外骨肉二百馀人,高堂有亲,七十非远弱龄侍奉只在庭闱,日承训抚之恩,粗勤孝养之道。实愿克终甘旨,保此衰年,其次得子孙之团圆,守血食之祭祀。伏乞皇帝陛下容之如地,盖之如天,特轸仁慈,以宽危辱。臣敢辄徵故事,上渎严聪。窃念刘禅有安乐之封,叔保有长城之号,皆因归款,尽获全生。顾眇昧之馀魂,得保家而为幸。庶使先人寝庙,不为樵采之场;老母庭除,尚有问安之所。见今保全库府,巡遏军城,不使毁伤,将期临照。臣昶谨率文武见任官望阙上表归命。」全斌至升仙桥,昶备亡国之礼,见于军门,全斌承制释罪。翌日,举族并其官属诣阙,自眉阳乘舟,至荆州,出安陵。太祖遣使迎劳,并遗其母汤药。五月,至京,素服待罪,赦之,封秦国公,时乾德三年也。录其子弟旧臣,仅百人,颁《皇朝日历》。是岁卒,年四十七。追封楚王,谥恭惠,葬洛阳。昶幼聪悟才辨,自袭位颇勤于政,边境不纵,国内阜安。其后用王昭远、韩保正掌军国事,其母谓曰:「如昭远者,始以微贱事汝左右,保正世禄,素不知兵,一旦边境有急,此辈制敌,必先败衄。惟高彦俦是汝父故人,可以委任。」昶不能用。及卒,其母不哭,以酒酹地曰:「汝不用吾言,不死社稷,贪生以至今日,吾所以不死者,以汝在,汝既死,吾何用生为」因不食亦卒。先是,蜀人质钱取息者,将徙居,必书其门曰:「召主收赎。」周世宗先欲平蜀而不果,至太祖始克之。蜀未亡前一年岁除日,昶令学士辛寅逊题桃符板于寝门,以其词工。昶命笔自题云:「新年纳馀庆,嘉节贺长春。」蜀平,朝廷以吕馀庆知成都,长春乃太祖诞圣节名也,其符合如此。昶之行,万民拥道,哭声动地,昶以袂掩面而哭。自二江至眉州,沿路百姓恸绝者数百人,盖与王衍不同耳。
71   黄松子曰:知祥以戚里之亲,领三蜀之寄,馆留宫中,日宴卧内,其恩可谓隆矣。及明宗即位,重诲专政,始构疑贰,遂变诚节。擅诛李严,专留季良,遂结董璋,攻遂、阆,其跋扈之心著矣。议者以王、孟僭窃,其恶均一。予以建之不臣,犹有可恕,尝论之于前矣。知祥始末臣于后唐,托葭莩之援,阶将相之贵,故当勤王戮力,为国藩辅,而乃人间然自帝,不复顾忌,迹其素心,其乱臣贼子也。昶戒王衍荒淫骄佚之失,孜孜求治,与民休息,虽刑罚稍峻,而不至酷虐,人颇安之。然不识天时,用庸臣之谋,结并州之援,此至愚极昏者之所不为,而昶为之,固宜诛之无赦。及王师吊伐,能翻然束手归命,生享大国之封,死有真王之赠,子孙俱享厚禄,太祖皇帝真有恩于降虏哉!
【逸文】
73   ○神箭
74   蜀王建之子元膺尝射中钱的,翰林学士毛文锡作赋美之。元膺曰:「穷措大畏此神箭否
75   ○小民得利便喜
76   王宗金术为普州刺史。有海客鬻龙脑,邀价倍常。宗金术令持锦被,送与客观之,因目从者挈其龙脑瓶去。又令牙僧市二妓,年各十六,其直三十二糸昏,宗金术纳之。呼一老婢谓僧,曰:「此年巳五十,直五十千,赏二妓外,尚馀十八千。买布被褥一幅,重十斤,令于酒房取旧麻绳十五斤赏之,百姓相视而笑。宗金术曰:「小民得五斤利便喜。」吏民列诉,谪维州司户。
81   ○不幸生三子
82   张云性多大言。常曰:「吾不幸生三子,一学孙吴用兵,一学韩愈为小文,一学杜甫吟小诗,诚家门不幸所致。」
83   ○睡相
84   徐光溥为相,喜论事,大为李昊等所嫉。光溥后不言,每聚议,但假寐而已,时号睡相
85   ○郑奕歌
86   曰:「莫传读得五车书,莫言文似马相如。不如家有一镒金,一囊珠,可以赂相公之子弟,结相公之僮奴,便可朝为屠沽,夕乘轩车。」词多不备载。
87   ○学沈谢嘲风咏月
88   郑奕尝以《文选》教其子。其兄曰:「何不教他读《孝经》、《论语》,免他学沈谢嘲风咏月,污人行止。」
89   ○一部肉鼓吹
90 李匡远性苛急,一日不断刑,则惨然不乐。尝闻棰楚之声,曰:「此吾一部肉鼓吹。」临死曰:「吾平生杀尽僧道,以此享寿八十二。」及葬,盗发其墓,断其四支,乃残刑之报也。
95   ○玉垒集
96   诗僧可朋,有诗号《玉垒集》。《题洞庭》诗曰:「水涵天影润,山拔地形高。」又《旧居》诗曰:「伤心尽日有啼鸟,独步残春空落花。」自号醉髡。
99   ○冷语冰人
100        潘在迎,孟蜀时以财结权要。或戒之,乃曰:「非是求愿,不欲以冷语冰人耳。」
101        ○周博雅
102        周博雅说建曰:「利州四会五达,阆中地险民豪。
103        ○王宗侃
104        王建召山南节度使王宗侃责之曰:「汝今又狂率,岂不畏赫雷乎」赫雷剑,刀名也。
105        ○李景
106        王建僭蜀,以上封事李景为眉山主簿。其制略曰:「旌其忠荩之心,委以髯须之职。」
111        ○张琳
112        张琳,许昌人。五代前蜀时,为眉州刺史。修章仇通济堰,溉彭山、通义、青神田万五千顷,民被其惠,歌曰:「前有章仇后张公,疏决水利粳稻丰,南阳杜诗不可同,何不用之代天工。」
113        ○张诗
114        张诗云:「墙头细雨垂纤草,水面回风聚落花。
115        ○张立诗
116        魏王伐蜀之后,朝廷颇疑蜀人,凡有势力赀产之族,悉令遣入洛。隐士张立为诗以讽曰:「朝廷不用忧巴俗,称伯何曾是蜀人」
117        ○侯宏实
118        蜀节度侯宏实,河中人。幼尝寝于屋下,天大雨,有虹自河饮水,贯口中。觉而母问之,乃曰:「适梦泛黄河,饮水甚快。有僧见之,谓曰:「此蛟螭精也,他日大贵。」以战功累迁眉州刺史,历夔、黔节镇。
127        ○烧栈道
128        蜀人虽烧栈道,而江水浅涸,岸路平阔,王师皆徒步而进。


没有评论:

发表评论