2018年5月13日星期日

《都公谭纂》节录


《都公谭纂》 明·都穆

1   卷上
2   元太祖尊礼邱长春,屡试其术。一日,长春入朝,语弟子可掘坎以俟。及入,太祖赐鸩酒一杯,长春饮之,无难色。亟归寝坎中,得生,顶发尽秃。明日,又谓弟子索丝绳以入,太祖赐玉冠,长春出丝绳系之而谢。太祖神其术,礼之愈隆。后欲妻以公主,坚不可辞,遂自腐以告绝。其日乃十月九日,今京师谓之阉九,为会甚盛。
5   杨廉夫、倪元镇,一日会饮于友人家,时席有歌妓,廉夫兴发,脱妓鞋,置酒杯其中,使坐客传饮,名曰鞋杯。元镇素有洁病,见之大怒,翻案而起,廉夫亦色变,饮席遂散,后二公竟不复面。
6   倪元镇性好洁,不能容物,尝寓其姻邹氏。邹氏塾师陈子章,有婿曰金宣伯,一日来访邹翁。元镇闻宣伯儒者,倒屣迎之,见其言貌粗率,大怒,掌其颊,宣伯不胜愧愤,不见主人而去。邹翁出,颇怪之。元镇曰:「宣伯面目可憎,语言无味,吾已斥之矣。」元镇素好饮茶,在惠山中,粉胡桃及杂果成膏,切置茶内,名清泉白石。有赵行恕者,宋宗室也,慕元镇清致,访之,坐定,童子供茶,行恕连啖果膏,元镇艴然曰:「吾以子为王孙,故出此茶,乃略不知风味,真俗物也。」行恕归,自是绝交。
7   张士诚弟士信,闻元镇善画,使人持绢,兼侑以币,求其笔。元镇怒曰:「倪元镇不能为王门画师。」即裂其绢而却其币。一日,士信与文士游太湖,闻渔舟中有异香,士信曰:「此必有异人。」急傍舟近之,乃元镇也。士信见之,大怒,欲手刃之,诸文士力为劝解,然犹鞭元镇。元镇竟不吐一语,以是得释。后有人问之曰:「君被士信窘辱,而一语不发,何也?」元镇曰:「一说便俗。」
8   滕某者,宋学士元发之后,家于无锡。元季杨铁崖维祯将访倪云林,天晚,泊舟其门,滕富而礼贤,知为铁崖,请至其家。铁崖曰:「有紫蟹醇醪则可。」主人曰:「有。」铁崖入门,滕设盛馔,出二妓侑觞,且命妓索诗,铁崖援笔立成。诗云:「飒飒西风秋渐老,郭索肥时香晚稻。两螯盛贮白橘瑶,半壳微红含玛瑙。忆昔当年苏子瞻,咬脐咄咄论圆尖。吾今大嚼不知数,况有醇醪似蜜甜。」
9   倪瓒所居,有清閟阁、云林堂,其清閟阁尤胜。前植碧梧,四周列以奇石,蓄古法书名画其中,客非佳流不得入。尝有外国人进贡,道经无锡,闻瓒名,欲见之,以沉香为贽,瓒令人绐云:「适往惠山饮茶。翼日再至。」又云:「出探梅花。」夷人以倾慕不得一见,徘徊其家,瓒密令人开云林堂,使登焉。堂东设古玉器,西设古鼎彝尊罍,夷人方惊顾间,谓其家人曰:「闻有清閟阁者,能一观否?」家人曰:此阁非人所易入,且吾主已出,不可得也。其人望阁再拜而去。
10 杨廉夫好大言,尝自题其所撰责赵普文云:「此等文字不宜多作,恐鬼神见忌。一僧诗有佳句,便题云:宛然铁门家法。又跋宋克书云:予每有所作,必命仲温书之,大言多类是。
11 倪元镇既散其田,而税未及推。入国朝,催科者坌集,元镇逃去,潜于芦中,爇龙涎香,被执,囚于郡狱。每馈食,狱子传以入,元镇必戒以举案过颡。狱子不省,以问知者,曰:「彼好洁,恐汝唾沫及饭耳。」狱卒怒,锁之溺器上,众为祈解而免。今人云:为太祖投之厕中,非也。
16 松江袁凯,字景文,洪武间为监察御史。时周王有罪,高皇帝欲诛之,懿文皇太子日夜号泣,上不能决。一日临朝,召问诸御史,凯对曰:「陛下欲诛之,法之正;太子欲宥之者,心之慈。」上怒,以为持两端,命系之狱,尝使人往视曾食否?曰:「不食已三日矣。」上因引对,谕之曰:「汝言亦有理,但可在父子之间,使他事则不可也。」遂赦其罪。凯惧,因佯狂不朝。上问袁凯如何不见?众以凯疾对。上曰:「吾闻风颠者,不识痛痒。」因舁之来,以木钻钻之。凯殊无痛苦。上曰:「闒茸不才,放回原籍。」凯归而其狂如故。上闻,遣使谕曰:「上常思念先生,使先生为一郡教授,乡饮酒,位大宾,何如?」凯方负铁链,讴小词,瞠目不答,遂得免死。
17 袁景文善谑,洪武中雷击邑中崔氏亭柱,景文撰俚词,末云:电光明灭处,争不把众人嫌的先下手。或讦其指斥,祈之而免。后佯狂家居,故人朱庆馀乘长耳过其门,景文趋而揖之,曰:「朱庆馀驴。」朱应声曰:「此畜生非驴,乃獬廌截去角尔。」
18 国初,宋学士景濂,精于释,释宗泐季潭精于儒,太祖每称之曰:「泐秀才,宋和尚。」
20 杨廉夫,洪武初,被召入见。太祖曰:「卿在前元时何官?」对曰:「左榜进士。」太祖曰:「卿张氏时亦曾仕乎?」对曰:「非其君不仕。」时廉夫服新制巾,太祖问卿所服何巾?对曰:「四方平定巾。」太祖悦,召中书省臣依此制,使天下尽服之,今之平巾是也。太祖又令廉夫赋钟山诗,廉夫援笔立就。曰:「钟山千仞楚天西,玉柱曾经御笔题。云护金陵龙虎壮,月明珠树凤凰楼。气吞江海三山小,势压乾坤五岳低。愿效华封陈敬祝,万年圣寿与天齐。」太祖曰:「此诗值一千贯,今日庶事方殷,姑赐五百贯。」又曰:「宋濂在内阁,与诸儒共修《元史》,卿可往观之。」廉夫辞谢入阁,人有以宋公所为文示廉夫者。廉夫笑曰:「格气卑弱,辞语散漫,何得为文?」或以告宋公,宋公曰:「诚有如是者。」后廉夫辞归,不久以疾卒,宋公铭其墓,推其文,至比之日星河岳云。
23 张潞公仲举,没于至正末,无子,一女嫁民间。洪武中,其人充陕西军,携女自随。潞公妻吴夫人尚在,年已八十,瞽双目,无人供养,寄食北平军营中,病甚,军卒恶之,移置风檐之下,遂死。然无棺以敛,时僧道衍居北平,素与潞公友善,或告之,衍匍匐往视,检其敝箧中,有诗一纸,乃潞公笔。衍曰:「此真吴夫人也。」为买棺葬之。
24 王叔明,洪武初为泰安知州,泰安厅事,有楼三间正对泰山。叔明画泰山之胜,张娟素于壁,每兴至,辄一举笔,凡三年而画成,傅色多了。时陈惟允为济南经历,与叔明皆妙于画,且相契厚。一日,胥会,值大雪,山景愈妙,叔明曰:「改此画为雪景可乎?」惟允曰:「如傅色何?」叔明曰:「吾姑试之。」乃以笔涂粉,色殊不活,惟允沉思良久,曰:「我得之矣。」为小弓夹粉笔弹之,粉落绢上,俨如飞舞之势,皆相顾以为神奇。叔明就题其上曰:岱宗密雪图。自夸以为无一俗笔,后惟允固欲得之,叔明因辍以赠,陈氏宝此图百年,非赏鉴家不出。松江张学正廷采,好奇之士,亦善丹青,闻陈氏蓄是图,往观之,卧其下两日不去,以为斯世不复有是笔也。徐武功尤爱之,尝谓客曰:「馀昔亲登泰山,是以知斯图之妙。诸君未尝登,其妙处不尽知也。」后以三十千归嘉兴姚御史公绶。未几,姚氏火作,此画亦付煨烬。惜哉!
26 陈安█,福州人,知天文。洪武丁丑,登贤书进士第。传胪日,私语同列曰:「吾观乾象,今岁状元必不利。」及唱名,安阜为榜首,太祖以榜中多南人,诛考官刘三吾等,安阜亦连坐。五月二十日再试,亲擢韩克忠为首卷,通榜皆北人云
27 国初,四明人王桓与二老者同赴召见,太祖于便殿上问二老者,卿事何业?一对曰:「臣业农。」上曰:「卿为农,亦知禾麦之节不同乎?」对曰:「知之。禾三节而麦四节,是不同也。」上曰:「禾麦类耳,节之不同何也?」对曰:「禾播种以春,至秋而获,凡历三时,故三节。麦则历四时始成,故四节。」上曰:「是能知稼穑之艰难者。」即擢某州知州。其一人对曰:「臣业医。」上曰:「卿为医,亦知蜜有苦而胆有甜者乎?」对曰:「蜂酿黄连花,则蜜苦。猴食果多,则胆甜。」上曰:「是能格物者。」擢为太医院使。次问及桓,桓对曰:「臣所业训蒙。」上曰:「卿亦有好恶乎?」对曰:「人之善者好之,其不善者恶之。」上曰:「是能明理者。」擢为国子助教。
28 郑尚书濂,浦江义门人。太祖尝一日问尚书,汝家累世同居,何以致之?尚书叩首曰:「但不听妇人言耳。」上深然之。后此言闻于掖庭,尚书惧。永乐初,其家遂析。
31 铁冠道人张景华者,精天文地理之术。太祖与陈友谅战鄱阳湖,以道人从,友谅中流矢死,两军莫之知。道人望气,语上曰:「友谅死矣。」使上作文遥望祭之,陈军夺气,战遂败。上定鼎金陵,其相地多出道人。道人尝结庐钟山下,梁国公蓝玉一日乘间访之,道人野服出迎,玉戏之曰:「脚穿芒屦迎人,足下无履。」时玉以椰子瓢饮,道人答云:手执椰杯劝酒,尊前不钟。盖密寓讥讽之意。玉武臣,勿悟,相与一笑而散。不久玉果被祸,而道人之言始验。道人一日无故投大中桥水而死,后潼关守臣奏有铁冠道人者,以某日过关,计之,即投水之日也。盖异人云。
34 高皇帝征陈友谅,舟次九江,有周颠仙者,伏谒道左,上命登舟,其人若风颠之状,一语不发。上曰:「汝何为者?」对曰:「欲太平耳。」曰:「我伐陈友谅,何如?」曰:「中涂覆舟。」上怒,令推堕水中,不溺,行水上如履平地,遂与同载至中涂,舟果覆。上惊,得免。陈氏既平,上至南京,置颠仙于灵谷寺,颠仙日与住持僧聒恼,僧衔之。一日以闻,上命以缸覆颠仙焚之,一昼夜,启缸如故。复命焚三昼夜,缸内结如蚕玺之状,颠仙颡有微汗,憎复奏,上怪之。然颠仙自是不说,终日不食,僧亦不与,几阅月。上知之,命仍饿十日,而颜色自若,上始大惊,亲幸寺中见之。既而颠仙求归庐山,许之。临行,上问世间何事最乐?曰:「吃饭去,便最乐。」颠仙归,上一日忽大便不通,百方不效,颠仙已预知,密令庐山赤脚僧献药阙下,并侑以诗。适是日至,上见药乃一小石,问其僧,曰:「清凉石。」心颇疑之,见诗乃颠仙手迹,用手磨之,异香袭人,久之不散,服已,大便随通。上感其意,令人随僧入山求之,杳不可得。人还,乃亲撰碑文,命詹孟举书,立于庐山之上。
36 李凤鸣,字时可,家马驮沙上。高皇帝时,瓜步渡江,道出马驮沙,时可以米二千斛牛羊数百头犒师,上亲幸其家。及上旋师,手诏借米二万斛。时可奉命惟谨,无几何,时可遂挈其妻子并家资,浮海而去,或传其子孙在琉球云。然时可读书,工文词,以家资埒封,颇事侈靡。杨廉夫闻其名,尝往访之,时可出迎数里。廉夫饭之舟中,所用皆碧玉器,意欲夸示之。抵其家,觉无甚异。时可有园,樱桃树八株,下各置一案,案面皆玛瑙玉器称是,每客一美姬侍,共摘樱桃荐酒,名樱桃宴,廉夫大悦。时可家复有荷花宴,每花时,设几十二面,皆嵌以水晶,置金鲫鱼其下,上列器皆官窑,间出歌妓,为霓裳羽衣之舞,一时豪丽,罕有其比。
37 洪武中,京师有刘指挥者,以疾卒,妻击鼓,自陈无子,欲朝廷给养。太祖问之,曰:「汝夫死年若干?」对曰:「年五十。」又问曰:「汝夫以百战得一官,将以富贵遗后嗣耳,而不畜妾,岂非汝之悍耶?本欲斩汝,第念汝夫之劳,著光禄司给与漆碗木杖,日令乞丐功臣之家,以为妒妇者戒。」
38 陈君佐,扬州士人,善滑稽,太祖甚爱之。一日给米一升,上一日令君佐说一字笑话,对曰:「俟臣一日。」上诺之。君佐出寻瞽人善词话者十数辈,诈传上命,明日诸瞽毕集,背负琵琶,君佐引之至金水河。见上,大喝曰:「拜。」诸瞽仓皇下拜,多堕水者,上不觉大笑。上尝令人押君佐投江,意实戏之。君佐至江滨,濡其衣以归。上曰:「何以不溺。」君佐曰:「臣下见屈原,其言有理,是以不死。」上曰:「屈原何言?」君佐曰:「屈原云:我逢暗主投江死,汝遇明君莫下来。」上一笑释之。(主仆合伙欺辱老实人,有欠忠厚)
47 洪武初,有江西人精地理之术,尝往建安,主于杨氏之第,与杨氏翁甚相得。杨氏居密迩土地祠,术土间语杨翁曰:「吾德翁,无以报,然吾观土地祠,善地也,翁能得此以居子孙,富贵当不可言。」杨翁勿之信,固强之不可,术士潜移祠中炉置杨第,杨翁质实,不知术士之为也,躬送还之。既而术士复移神像,乡人知之,咸诣其门,且惊且喜,谓杨翁曰:「得非神欲君家耶?愿易以祠。」翁颇忆术士之言,遂易居焉。未几,翁卒,术士谓其子曰:「葬翁就此地,勿他图也。」将葬,乡人有善地者,愤杨不招,来诘术士曰:「此地何佳?而汝取之。」术士曰:「掘地丈许,必有石板,板下有井,其中藏两金鱼,杨氏葬之,子孙富贵,当不可言。」乡人必欲验之,掘地果得石板。术士曰:「石不可启也。」乡人不肯,半启之,见金光直上如流星状,地中有声如雷,术士急下,立石上,曰:「还留一个三公。」后杨氏孙即文敏公也,官至极品,果如术士之言。

51 方正学先生,洪武中从师学士宋公居京师,宋公酷信佛,先生独不好。尝一日同游天界寺,主僧宗泐有诗名,与宋公相得,闻二公至,鸣钟鼓,执礼甚恭。宋公入门,见佛像便拜,先生但拱立,宋公云:「子何不礼佛?」先生曰:「某素不识佛。」时泐在旁色动,宋公笑谓之曰:「未到老夫田地耳。」
53 僧道衍,俗姓姚氏,苏州相城人,少师事桐城道士席应珍,应珍通儒家书,兼多异术,衍尽得其传,以才气自负,欲返冠巾。尝入城,见僧官导从其盛,叹曰:「僧中亦自富贵。」遂不果。洪武三年,秦、晋、燕、周等十王之国召选高僧,国一人从,衍与选从燕王,居北平庆寿寺,后燕王举兵,大抵多衍之谋。三十五年,燕王入南京,诏复衍姓,赐名广孝,拜太子少师。初邑王宾有高行,永乐二年,广孝以朝命赈饥苏松,暇日往谒宾,宾不肯见,后广孝再过,乃屏去骑从,以指扣门,宾问为谁?曰:「道衍。」宾曰:「吾析薪忙。」广孝立俟门外,久之,门启,遂相与再拜,坐定,宾语不他及,但连声曰:「和尚误矣,和尚误矣。」广孝惭而退。予识姚广孝义孙廷用,好著故衣,一日,以里役见太守杨贡,跪而绯袍见,诘之,答曰:「先祖遗衣。」问何官?曰:「少师姚广孝。」贡大怒,丑诋之。同知者遽曰:「公言信直,奈太宗皇帝何?」贡默然。
54 无锡王达善,洪武间为大同训导,尝过北平,以书私谒太宗,太宗优礼之。建文未,助教国子。太宗即帝位,达善为草诏,得入翰林为侍读学士。达善虽居禁近,上心终薄之。一日,尝问十难字,达善识其八,上曰:吾还有难字问汝哩。达善闻之惧,服银屑死,今无锡人多能言之。
56 仁宗在东宫时,王文靖公为赞善,极蒙眷待,仁宗尝一日问解学士缙曰:「王汝玉吾甚敬之,而父皇不喜其人,何也?」解公对曰:「君臣相遇,自古为难,但汝玉无福耳。」仁宗赏其善对。
57 朝廷库藏内一铜人,不知其何年,然亦坏其半,人莫能修。永乐间有西域人至,自云善此。太宗命修之,毫发不差,泯然无痕迹。又南京浑天仪亦此人所修,浑天仪与璇玑玉衡并周髀三器皆承以四龙。景泰中,周髀一龙忽飞入后湖,今在司台,十一龙皆锁之,司天官所用唯浑天玑衡,周髀不用也。
58 太宗入京之日,止于宫门,尚书茹瑺至,呼之曰:「瑺,吾得罪天地祖宗,奈何?」瑺叩头曰:「陛下应天顺人。」太宗悦,进封忠诚伯。
61 吕尚书震在礼部时,文皇帝数自将征沙漠,吏部蹇尚书义,户部夏尚书原吉皆切谏,不上听。一日问原吉曰:「今粮储足支几年?」原吉意上又将出师,因诡对曰:「才彀支半年耳。」上疑其诞,命中官及御史案之,则十年尚有馀也。上大怒,以原吉等朋党欺妄,居尝愤詈。时,兵部方尚书宾提调灵济宫,日有中使至宫赐香,数语宾以上怒,宾惶惧自缢死,朝房中有司以闻,上命锉其尸,且械系原吉锦衣卫狱,以震兼领户兵二部事。时变起仓卒,诸大臣相继罪死,上震怒不已,中外汹汹,咸不自保,上虑震自危,亲谕之曰:「兹事卿本无与,朕坦怀相期,卿得无疑,但当为朕尽忠辅政耳。」又令校尉十人随震起居以防之,密敕曰:「震万一自尽,尔十人者皆代之死。」震乃自安。震聪明绝人,每朝奏请,他尚书皆执副本,又与左右侍郎更进迭奏。震既兼三部,奏牍愈多,皆自专请对,侍郎不与也。情状委曲,千绪万端,一览之后,辄背诵如流,未尝有误。又尝扈从北狩,上驻跸时,有碑立沙碛中,率从臣读之,震亦与焉。后上一日语及碑事,因诏礼部差官往录之,震奏曰:「其文臣尚记忆,不须遣使也。」遂请笔札上前疏之。上不信,密使人至其地拓文以回,校之无一字脱误,其强记如此。
昆山龚翊,字大章,建文末年,以戍卒守金川门,城破,为之一恸。后宣德中,周文襄两荐为昆山太仓教官,谢曰:「某任亦无害,但恐负吾往日一恸耳。」竟隐居终身,门人私谥曰安节先生。
62 杜用嘉琼与朱存理、朱凯交,每访二子,必先过存理,下舆谓曰:「吾交凯在先,当先谒凯而后至君家。」及至凯所,留之饭,不可,曰:「君贫,当饭于存理氏。
63 永乐初,朝廷徵天下善鼓琴者三人,四明徐仲和、松江刘鸿、姑苏张用轸,同诣阙廷。刘弹楚歌,为言官所劾。张但和弦不能弹。徐弹文王一曲,上大喜,除锦衣千户。今两京及浙中琴皆其所授。惟姑苏则尚刘氏,杨凌父鸿弟子也。
64 长洲夏建中,洪武间行货下乡,泊舟,夜方半,乡人共来,欲肆劫掠。建中素勇悍,善为搏,以木击群盗,有坠水者,已而盗大聚。建中知不可免,弃手中木潜遁,行约三四里,见田家有烛光,逾垣而入,告以故,盗追之不能得。建中以过用力,且受惊,归家得疾,卧床席,不能展转。九年,群医药之莫效。时建中母尚在,闻浦江赵良仁以德神于医,久寓其乡,然莫可踪迹。适有老妪言,沙湖田舍有赵提举者,匿其中,日手一编不置,得非其人乎?母闻之,大喜。夏氏里人有顾亨之者,与赵公交,母买舟,恳顾生往。时冬月,赵方曝背檐下,见顾来,大惊,顾以建中病告,欲屈其一视,赵曰:「吾不出久矣。」顾恳之再,遂与偕来。时群医咸集,赵视建中颜色曰:「吾观子之聪明逾于众医,病可起无忧也。然必服一年药则可。」后果如其言。赵以建中可托,尽以其术授之。建中既精于医,尤潜心经术,永乐初以荐为训导,陈太保有戒、俞司寇仕朝、李侍郎蕡、仰大理瞻,皆其弟子。后建中以考绩至京,适外国人进贡得疾,官医不能疗。太宗命在京官员军民有善医者,许奏以闻。御医盛启东与建中同郡,素知其精医,遂举以应命。建中药之,亦无效而死。太宗怒,建中与群医皆下狱。逾年,大臣为之奏解,上曰:「吾亦忘之矣。死生有命,非诸医之罪也。」遂宥之。建中出狱,已有疾,不久,竟客死京师。
66 城南梁兴甫者,身乾短而膂力绝人,永乐间,尝往南京,偶止某门,见守门军昼掠人物,心甚不平,因以好言谕之。军怒,扑兴甫,兴甫连踣数军,军以达于指挥,逮兴甫至,置高手者十人,堂上堂下列勇士百人。兴甫见指挥,长揖不拜,言辞慷慨,指挥心颇异之。曰:「闻汝之技,愿一观之。」兴甫即结束下堂,拳所至,众皆敛避,莫敢措手,以是径出其门。郡城有众恶少日聚赌,必胜人乃已。兴甫闻之,携一笆斗,置钱数千以往。恶少方博楼上,兴甫至,与博,佯败,后乃大胜。曰:「吾欲归不博矣。」恶少将诟侮之,兴甫以楼中不可用手,尽取钱实斗中几满,以其肘挟斗唇下楼,若空陡然。恶少大骇,不敢肆侮,询之人,知其为兴甫也。他日至北京,有一勇士与陈蛮子者,素号多力,两人方扑,兴甫旁观,窃笑之。扑已,勇士取兴甫于手中,曰:「汝欲东邪?西邪?」兴甫曰:「第随所之。」言已,兴甫立于地,而勇士跌矣。陈蛮子怒,径前扼其胸于墙,墙为之动。兴甫跃起陈肩,陈不觉仆地,良久而起。与勇士皆再拜,愿为师弟子。兴甫挟其能,游四方,竟无敌手。广西僧有号勒菩萨者,以拳手高天下,游食至吴,时兴甫已老,约与北寺相见,兴甫往,僧已先在,北寺殿前有施食台,其高几丈,阔倍之,二人登台相扑,观者如堵。兴甫一拳中僧右目,睛突出于面,僧以手去之,分必死,奋力相角,击兴甫,堕台,被兴甫以足跟伤其胸。兴甫归,内伤二日死,僧亦三日死。
67 戴俊者,苏州将家子,少师事梁兴甫,尝与一陕西人同往四川,经一山庵中,有老僧善扑,揭字于门,二人入,僧有雨童子守门,亦善扑,遂与对手,童子不能胜,乃惊入报,老僧者坐禅床上,曰:「汝二人能胜吾童子,亦高手也。」因命其一人前,老僧坐恒不动,惟略举手,而其人已掷于地。及后至,僧仍掷之,俊立不仆,僧异之,曰:「汝可教也。」因留止,尽以其术授之。盖僧居山中,见老猿二,日相角为戏,其技甚神,非世人可及,后一猿中箭死。僧闲暇时,与孤猿戏扑,因得其妙。俊既得僧传,思天下惟僧为愈己,乘其不意杀之。出山,由是俊之技益神矣。南京人有尤十六者,力举千斤,素无赖,出行,常要人索饮,有不识者,即以手起廊柱,置人衣据其下,人许酒,乃脱。俊间入南京,知之。一日同集教坊观杂剧,俊故践尤一足,尤大怒,将拳之,俊佯怯,出尤胯下,而尤仆地,被俊数十跟子,乃呼谓曰:「尤十六,汝不识戴二官人耶?」尤拜谢,乃免。观者千人称快,尤后肆不逞。时仁庙监国,命官军捕之,弗克。俊复擒以献,决脊四十,呕血死。太宗在北平,闻之甚惜。
68 苏廷润,城西人,小字阿康,身长七尺,有勇力,然家甚贫,尝卖饼肆中以养母。景泰间,宁阳侯以朝命徵邓茂七军,经吴门,人皆畏避,廷润独无所惧,卖饼自若,饼悉为过军所夺。廷润怒曰:「若辈讨贼,而乃夺吾饼耶?」一时扑倒数十军,即以白于宁阳。宁阳乃下令,军士有夺人财物者斩,三军皆吐舌。城西有大盗十八人横行,官不能捕,廷润夜度其过江村桥,执流锤伏桥下,使其弟廷泽持虎尾铁鞭候之,夜半,盗将劫人,果经是桥,廷泽于上作咳嗽声,廷润出与弟共前擒贼,献于官,盖廷泽亦多力云。
69 毛某者,衢州人,精于医。一日,骑驴行深山中,童子负药笼以随,至绝壁下,林木阴翳,有猴千馀,以藤绕毛身,并取其药笼以上,童子得脱,驱驴归,皆以毛为必死矣。毛升石壁,高可千尺,上有平地数亩,架薪为屋,中卧一老猿,若有病者,引毛手按臂上,毛脉之,投以小柴胡汤,猴病愈,毛留四日,恳辞求归,老猴于床下出一小盘,非木非石,四周皆窍,置毛笼中,意似酬毛,复缒之下。毛还家,言其故,人皆惊叹,然莫辨盘为何物。未几,太监郑和以朝命将采宝西洋,毛以医士当从行,因献郑此器,欲祈其免,郑惊喜曰:「此定珠盘也,汝曷从得之?」赏钞三百锭,仍免其行。郑往西洋,尝夜以此盘浮海上,光明如月,海中之物皆吐珠盘中,郑急收盘得珠,不可胜数,其中有径寸者。郑后回,召毛见,复赠珠三升,其家因以致富,乡人呼胡孙毛云。
70 宁波去海二千里,有分界山,与日本国相迩,其山周二三百里,上多桃李竹橘之类,旧有居民。国初尽迁之中国,宁波人尝往来其山,采野菜,多见野人及毛女。其毛女与妇人无异,貌最美,唯两耳类犬,不能言,以藤穿树叶蔽其体。同行人尝有病者,舟中恐其传染,架屋继粮,置此山中。后月馀,复经此山,而人已无恙,乃附舟归。言初卧山中时,见毛女持两山鹊来,坐其傍,唯饮鹊血,其人取肉烹食之,由是毛女日日取果来食之,数日,遂与之合,如夫妇,人病遂瘥。后此人登舟,毛女浮水追及,舟人以篙沉之。
72 元曹云西,有仆夏汲清,能画,同时有黄大痴仆韩老善画鹰,设色有法,太仓陆参政文量为馀言。洪武初,其乡人周元素妙于画,有苍头阿留,愚呆无比,然能为元素傅色,元素取其长,用之终身。近沈石田家童朱太平亦善山水。
75 「酒色财气」,人鲜能除去此四字者。郭定襄登自言平生不惑酒色与财,惟气则不能忍。钱尚书溥平生极耐气,然酒色与财皆著力,此正相反。馀曰:「郭公为不忍气,故酒色财皆无所好。钱以犯此三字,故不得不耐气耳。」
76 乡先生俞贞木尝作《厚薄铭》,言近而意切,深中今时之病。铭曰:「厚于淫祀,薄于祖宗;厚于妻子,薄于父母;厚于巫卜,薄于医药;厚于嫁女,薄于教子;厚于异端,薄于贤士;厚于夸诞,薄于信实;厚于屋室,薄于殡葬;厚于惧内,薄于畏法;厚于货财,薄于仁义;厚于责人,薄于责己;厚于祈福,薄于修德。」公为石涧先生之孙,初名祯,字叔元,复更名贞木,字有立,洪武间,尝知乐昌、都昌二县事。
77 应天府乡试,每科取中式举人百三十五名,其三十五名取自太学,乃洪武旧制。四明陈祭酒敬宗在南京时,每值大比揭晓时,随门开入院,亲视填榜,必取三十五名而后返,若今日则不能然矣。
78 工部侍郎罗汝敬,吉水人也,宣德中,以使事过苏州,适大理卿熊概巡抚江南,盛作威福,大家巨族稍被诬者,随至籍没,冤号之声不可闻。汝敬与概有乡里之好,胥会间,因以阴骘之说谕之,概不能从,为之益甚。汝敬至京,谒见陈奉使事毕,以概事具奏,宣宗览之恻然,即日召概回,以工部侍郎周忱代之,自是东南之民稍稍得安矣。
79 南昌况公钟,字伯律,宣德庚戌,以礼部郎中奉玺书出守吴郡。国朝自洪武以来,郡守之赐玺书盖自公始。公为人刚介有为,既下车,既以兴利除害为己任,修政条,明禁令,一以玺书从事,首雪民之冤,为军而复其后者千七百家。民有聚党诬害善类,公法治尤者数人,馀皆敛迹。先是工部侍郎罗公汝敬奉使江南,看详吴郡粮赋,计二百八十馀万石,天下田粮之重无出吴者,遂奏请于朝,得减粮七十二万一千馀石。户部当沮之,欲征前数,公即上章,其辞有失信于民之语。宣庙嘉而纳之,公又奏蠲没湖田之粮十四万九千五百石。壬子秋,积雨伤稼,朝廷赐免长洲等县粮二十九万五千馀石,亦以公之奏也。是年冬,公入觐,宣庙遣中官召郡守七人,宴光禄寺,并赐以诗,公实为之首。癸丑三月,公至郡时,麦不收,公奏免夏税十四万石。秋,蝗生嘉定,公祷于天,风雨大作,蝗遂死焉。初公考绩吏部,吏部将大用之,会郡民二万诣阙留公。时英庙在位,嘉公成绩,锡之诰命,进阶中议大夫,食二品禄,俾复其任。公敡历中外,侃侃自持,事苟有益于国家、利于民者,知无不为,为无不力。其治郡时,有群鹤来翔,老妪梦诉之异。其去郡也,民为歌曰:「况青天,朝命宣,宜早还。」又歌曰:「况太守,民父母。愿复来,养田叟。」公在郡十一年,封章几三百馀上,年五十九,卒于郡治,士民绘其像,祀于范文正公之祠。
80 钱塘瞿宗吉著《剪灯新话》,多载鬼怪淫亵之事,同时庐陵李昌期复著《剪灯馀话》续之,二书今盛市井。予尝闻嘉兴周先生鼎云:《新话》非宗吉著。元末有富某者,宋相郑公之后,家杭州吴山上,杨廉夫在杭,尝至其家,富生以他事出,值大雪,廉夫留旬日,戏为作此,将以遗主人也。宗吉少时,为富氏养婿,尝侍廉夫,得其稿,后遂掩为己作,唯《秋香亭记》一篇,乃其自笔。今观新话之文,不类廉夫,周先生之言岂别有本耶?昌期名桢,登永乐甲申进士,官至河南左布政,致仕卒。其为人清谨,所著诗有《运甓漫稿》。景泰间,韩都宪雍巡抚江西,以庐陵乡贤祀学宫,昌期独以作《馀话》不得入,著述可不慎欤?
81 杨文贞公好奖拔士类。洪熙初年,仁庙尝幸文渊阁,问公曰:「当今山林亦有人乎?」公以吾乡陈先生继对,仁庙即使使召之。继至吏部,拟授国子博士,继入谢,仁庙谓当在禁近,乃改翰林五经博士,公盖未尝识继也。又刘祭酒宗器在翰林时,公尝问云:「东南文士陈嗣初外为谁?」刘曰:「有张肯继孟者颇善文。」公曰:「其文如何?」对曰:「粗枝大叶。」公惊叹曰:「粗枝大叶,此文章之所难。」然张已老,公不及荐也。
82 马都督俊,其先回回人,不食猪肉,宣宗一日宴武英,宣俊甚急,俊至,以所食猪肉赐之,俊即奉之,几入口,上笑曰:「汝回回人,亦食此耶?」俊叩首曰:「陛下欲臣死即死,况食肉耶?」上即命左右取肉,且曰:「吾戏之耳,不可破汝戒也。」俊复叩首谢。
83 蒋用文,淮南人,儒而精于医,初以戴元礼荐入太医院为御医。永乐中,升院判,极蒙宠异,仁宗在青宫,尤眷待之。后公以老卒于京师,仁宗特加院使,赐谥恭毅,命中使护丧以归。国朝太医院官无赐谥者,有谥惟公一人而已。
85 吾乡沈孟□,永乐中以人材被徵,出吏浙江,布政谢公以其读书善吟,礼之颇厚。一日胥会,大暑,布政扇偶坠地,命吏拾之,其人但拱立,答云:不敢。复命之,则云有皂隶。布政笑曰:「是吾差了。」遂令隶卒拾之,略无怒色,观此,犹可想见前辈风致。
86 吴都宪讷为御史时,出巡贵州还,例当言三司官得失,有潜以黄金追送于道者,吴公略不启封,但题诗其上云:「萧萧行李向东还,要过前途最险滩。若有私赃并土物,任他沉在碧波间。」于少保尝为兵部侍郎,巡抚河南,其还京日,一物不持,人传其诗云:「手帕蘑姑与线香,本资民用反为殃。清风雨袖朝天去,免得闾阎话短长。」读二诗,可见前辈之为吏,而贪污亦少愧矣。

卷下
2 正统间,北京忠勇前卫百户杨安以病死,其妻岳氏美色,有一校尉欲犯之,不从。因诬岳氏与婿邱永通,欲谋杀夫,与邻妇郝氏召术士沈荣,书符焚汤中,饮之,以致夫死。上其事于官,岳氏、郝氏并邱永、沈荣皆被逮系狱。刑部都察院覆审,皆如初拟,转送大理寺。时,左少卿薛瑄掌寺事,以岳氏前后狱辞不同,屡驳之。都御史王文以尝官大理,意颇弗怿;评事张柷援宣德年间事例,狱有疑不决者,取旨定夺,瑄等具奏以闻。有旨:著都察院老成御史一员,体访得实来说。御史潘洪据岳氏四邻及医人供词,系百户杨安泻痢经半年死,其召术士沈荣,因家不宁,身日操练,令妻岳氏偕邻妇郝氏请至,并无谋害等情。覆奏,得旨:既是冤枉,都饶了罢。原问官好生不用心,罚俸三月。刑部奏系都察院四川道问,御史罚俸亦如刑部,遂奏连锦衣卫,上悉皆宥之。锦衣卫指挥马顺自惭,召旗校等鞭之,校尉衔潘御史,遂讦御史潘洪奏事诈不以实,洪发充大同威远卫军。岳氏狱事,著多官午门外问,岳氏等四人不胜拷讯,即皆诬服。次日,薛瑄、张柷与右少卿顾惟敬、贺祖嗣、寺副费敬、周观等皆被拷问,王文命鞭,瑄乃奏术士沈荣原系苏州府常熟县人,而顾惟敬、寺丞仰瞻、周观、张柷等皆苏州人,显有情弊。上命锦衣卫隔别打问,时仰瞻捕蝗淮上,周寺副被马顺窘辱,不得已辞遂连瞻。瞻提解回,亦自诬服。刑部定罪,岳氏、邱永凌迟处死,郝氏、沈荣绞罪,薛瑄秋后处决,仰瞻军与潘洪同卫,顾惟敬以下咸降官三级。未几,薛瑄以谳狱官奏称其冤,发原籍为民。景泰初,复起为南京大理丞,转北京少卿。英宗复位,进官礼部左侍郎兼翰林学士,入阁。王文之诛,瑄传旨也。瑄入阁四月,即恳致仕。
3   景泰间,广宁伯刘安守大同,郭登为参将,时英宗在北廷。一日敌骑拥之至大同城下,安与登计,登曰:「敌人之来,情未可测,不若拒之。」安不从,乃缒城而下,谒见英宗,言也先别无志,但欲多得财货耳。安返检库藏及民间,得金帛巨万,明日下城,悉以劳也。先复密奏英宗,欲开辕门诱敌骑入,因而夺驾。英宗曰:「敌人狡狯不可当,此计一泄,祸必及我矣。」计遂寝。也先得金帛,复拥驾去。安即日具奏,朝廷似有怒意,取安回南京,而以登代之。后英宗复辟,登祸几至不测。时徐有贞当国,与登有文字之好,为力争上前,获免,然登亦自是解兵权矣。安遂召还北京。上一日罢朝,御文华殿,宣安室,首言大同事,慰劳再三,凡昔所费悉倍赐之,而安之宠遇日隆矣。未几,兵部尚书陈汝言以赃败事连登,遂充肃州军。上崩,登乃复旧爵。
5 汤胤绩为锦衣指挥,时徐武功,李文达当国,权宠赫然,胤绩图大用,乃绘二公像县之书室,晨夕执礼甚恭。或以言于徐公,公怪之,且曰:「胤绩乃狂生,大用必偾事。」未几,李公荐为参将守边。一日,敌骑有牧马城下者,胤绩轻勒兵赴之,已而敌骑大至,胤绩兵寡,仍无援者,脑中流矢而死。以是服徐公之知人也。
8   俞公士悦,由进士历官至太子太保兼刑部尚书,贵显无比。一日有相士至门,公适微服,相士见之,不以公为贵人。既退,人谓之曰:「子善相,犹不识俞尚书耶?」其人弗信,翼日往,熟视公,见其颔,大声曰:「贵在是矣。」人皆笑其妄,公独以为然。盖公初生一月颔患疳,脱去颔骨,母夫人甚忧之,一夕,梦神人谓曰:「儿后大贵,吾为易其颔骨耳。」此与周益公易须,杨诚斋易脑骨事甚类也。
13 郡人李茂,少失怙恃,叔伯顺抚之成人,茂笃于孝敬。一日伯顺病将死,药不能疗,茂操刀入室,剖心肉如小指大,用香灰封其疮,乃以心肉和猪首煮之,进于伯顺,伯顺食之甘美,疾遂愈,茂亦无恙。
14 滁州刘侍郎清,少为州学生,书过目成诵,嗜酒赋诗,尤好滑稽。尝丁祭毕,诸生争取祭物,刘公略不之顾,戏作弹文,揭明伦堂壁,曰:「天将晚,祭礼了。只听得,雨廊下,闹炒炒。争胙肉的你精吾肥,争馒头的你大我小。颜回德行人,见了微微笑。子路好勇者,见了心焦燥。夫子渭然叹曰:我也曾在陈绝粮,不曾见这饿莩。」既而醉卧忘之,明旦,御史下学,见壁上字,召诸生责之,独奇刘公,不责也。后刘公官京师三品,与大臣上疏言事,左迁四川参政,乃作诗云:「一封朝奏九重天,台阁诸公尽左迁。独有风流老参政,满船箫鼓下西川。」其风致可想也。
15 景泰甲戌会试,商阁老为考试官,取中门人九人,有潜榜字于礼部门者云:「天下解元俱下第,翰林高弟尽登科。」时毗陵胡忠安公为大宗伯,知之,遂付一笑。又轩公█儿为刑部尚书,俭甚,每部中午食,止豆腐乾一块,尝有为诗一律,置于公之座上。其一联云:「终日公堂飧豆腐,长宵私室倒金尊。」公见之曰:「此必诸司官所为,然无如之何也?」
17 四明儒士胡宏任之,精卜筮之术,尤善测字,尝一日途行,有二举子将赴乡试,以识胡,拉而问之。胡曰:「二君一有阻,一中选。」皆以为不然,后一人果以父丧不得入试,一人果以是年领荐。或问之,丧父者问时,适有人汲水而过,水与立,泣字也,吾是以知有哭泣之戚。次人问时,偶人立其旁,立旁有人,位字也,吾是以知其必中。
19 王驴儿,济宁人,少瞽双目,为人推磨,每午买烧酒二樽,留其一以为夜需。一夕,壶忽罄,心疑酒家欺己,质之不服。中夜扃闭伺焉,闻壶有声,起抚壶,无有矣。遂遍室摸得一狐,沉醉,以破帽笼其首,系之。五鼓,狐醒,呼王求释,王不可,乃曰:「汝与吾有缘,合以推命相授,亟释我,不汝欺也。」释之,遂成一人,与王谈命,数月,穷其妙,由是以其术名天下,人叩之者,日满户外。景泰中,吾乡徐武功有贞,以都御史治水张秋,时王尚书竑亦以都御史督淮上漕运,二公一日微服过王生,令其推命,王生闻二公声,知非常人,遂起延入内坐,各问生年月日,曰:「贵人也。」徐公绐之曰:「吾两人为商,何贵之有?」曰:「公等皆显官,系金带,切弗隐也。」徐公大惊,复绐曰:「吾扬州太守。」王公曰:「吾湖广参议。」曰:「非也。其都宪乎?」皆不应,曰:「二公官至尚书,但徐公之爵较王公尤高。惜乎不久,王公能急流勇退耳。」后王公入兵部,不三年即乞致仕,徐公天顺初亦升尚书,至武功伯,未逾年罢,皆如王生之言。
20 王昌大者,义兴山中人也,身长七尺,膂力绝人。家故农,以服田为业,自负其力,不畜牛,每东作方兴,则解衣往田间,躬背犁以耕,耕或近田塍,塍为之动。遇休耕,力无所用,时时作战斗状,必连拔数树而后已。他日行之野,见有持枪逐虎者,昌呼谓曰:「枪干坚乎?」取屈之,应手而断。笑曰:「枪如是乎?虎乌能毙哉?」拔道旁竹,剡其末,未及竟而虎至,虎张颐,将向昌,昌即以竹贯其喉,更持虎两足投林薄中,则已僵矣。义兴山有巨蛇,长数丈,素为人害。昌一日出樵,见草间蝇营营然,心疑其蛇,披草视之,果巨蛇也,即提其尾,向空掷之,蛇堕地而死。又尝转运于京道,值水军,闻昌之多力也。然以其田夫,共肆诟侮,昌怒,举所载舟樯木拉之,仆水者几百人。众骇曰:「彼农固若是耶?」及抵京,同漕者咸以驴驼米输之囷,昌独囊米悬长木,负之以行。囊多至二十馀,步无窘侧,虽素称有力人者,亦皆以为莫及也。
26 济宁人王士能,年百二十三岁,朝廷闻其老,尝召见之,赐宝镪以归。成化丙午,余友礼部杨君循吉以使事过其州,微服访之,见士能衣白袷衣坐木床上,年可四五十人。杨君问其所以致寿,士能曰:「无他术也。但平生不食肉,不畜妻妾,不识数,不争气耳。」又问其日食几何?曰:「食一饼及少菜而已。」
31 蓟州一僧寺,每年七月十三日有僧坐化,观者如堵,布施财物,不可胜数。适御史刘清按其地,闻之,亦往观焉。僧死,坐龛中,御史有疑,命左右撼之不动,细视之,其身钉于榻上,由是僧皆服罪。盖寺中每养丐者肥美,遇是日,用计死之,以规利耳。
36 四月十五日,相传为吕纯阳诞日,吴中福济观,每年遇是日设大会,游人往来,箫鼓不绝。观主老道士为馀言,是日必晴,虽阴霾亦必开霁。馀十数年来验之果然。陆放翁笔记云:四月十九日,成都谓之浣花遨头,宴于杜子美草堂。馀客蜀数年,屡赴此席,未尝不晴。蜀人云:虽戴白之老,未尝见浣花日雨也。放翁是说,正与此类相似,皆非偶然者,不可晓也。
41 成化末,内官阿丑年少机敏,善作教坊杂剧,宪宗每令献技以为戏。时汪直势方赫赫,丑欲倾之,装一醉人,仆卧于地,或呵之曰:某官至。醉人不起。又曰:皇帝驾至。卧亦如故。后云:汪直至矣。醉人仓惶惊起。或问之曰:汝不畏驾至而畏汪直,何也?曰:当今之世,吾知有汪直而已,他不知也。上悟,待直顿衰。保国公朱永治居第,私役军士颇众,丑一日装两人于上前,一人诵诗曰:「六千兵散楚歌声。」一人击之曰:「何为误八千为六千。」一人答曰:「二千在保国公家造房。」上疑之勿信,密令人视之,果然。保国惧,即日撤工。
42 三原王公为都御史时,巡抚南畿,尝一日至吴,有市井无赖乘其醉而骂公于道。公见之,略无怒色,但从容言曰:「此人醉矣。」命吏卒遣之。若王可谓有辅相之量者矣。
43 沈石田先生尝与陈起东会饮于吴太史家,时贺解元恩、陈进士策在座,先生不善饮,酒至辄辞。起东云:「吾有一对,君能对之,吾当代君饮。」先生曰:「然。」起东云:「恩作解元,礼合贺其荣也。」先生应声曰:「策为进士,职当陈嘉谟焉。」合座无不击节。
44 右都御史王越尝出入太监汪直门下,又尝从汪出征北边,官骤升至威宁伯。一日忽作诗曰:「归去来兮归去来,千金难买钓鱼台。也知世事只如此,试问古人安在哉?白发有情怜我老,黄花无主为谁开?平生报国心如火,一夜西风化作灰。」未几汪败,越以附汪故竟削爵为安陆州民,亦诗谶欤?僧起宗为予言,绍兴某寺有老僧,年七十馀,云五十年前曾手录此诗,起宗近见其稿,
58 张三丰有遗墨仆,少好道,走四方无所得。至正末某岁,遇陆龙先生于嵩山,授以真诀,遂而超悟。陆先生图南之高弟子也。
59 三丰去金陵,太祖欲见,不可得,命真人张宇初求之,宇初惧,诣武当山,拜表云:望都差将吏访于洞府名山。今其表见本山志。
60 今世祈子奉张仙,其状纱帽挟弹者,乃蜀主孟昶像也。初花蕊夫人得幸于昶,国仁入宋,艺祖亦宠之。夫人德故主,日悬其像室中。一日艺祖入见而问之,夫人仓卒对曰:「此张仙也,奉之宜子。」由是传播民间。
64 浙江人钱知县旸继室许氏,临平人,名璚姬,善于词翰,尝有绝句诗云:「鹊噪未为喜,鸦鸣岂是凶?人间吉凶事,不在鸟声中。」又有新月诗云:「三星明灿烂,一仰一钩金。似吾深闺里,春来夜夜心。」
79 吴优有为南戏于京师者,锦衣门达奏其以男装女,惑乱风俗。英宗亲逮问之,优具陈劝化风俗状,上命解缚,面令演之。一优前云:国正天心顺,官清民自安。云云。上大悦曰:此格言也,奈何罪之?遂籍群优于教坊,群优耻之。驾崩,遁归于吴。
84 张公元祯居翰林久,其门生之子又有出门下者,其人不敢称门生,而通状曰门孙。冢宰马公文升齿德并尊,乡人以书通者,不敢称乡尊,而曰乡祖,此亦可作对也。
85 钱山钱秀才兄应役粮长,县令点名,兄偶不在,遂易服以代。令怒,欲鞭之,钱以实告。令曰:汝既为秀才,吾有一对。秀才粮长,打粮长,不打秀才。钱即云,父母大人,敬大人,如敬父母。令笑而释之。
88 南京一贵人家庆寿,命厨人于羊群中取母羊,将宰为享客之用。厨人置刀盆上,及羊取至,而失刀所在,颇怪之。乃尽逐羊寻之,唯一羔跪,不肯起,视其腹下,乃刀也,盖此羔即母羊之子,厨人感悟,遂弃其业。(类丰子恺先生《护生画集》中故事)
89 有一道士善书符篆,人求之者,往往有验。肤庵施先生文扣之曰:「汝符何以能灵?」道士曰:「信手挥将去,知他灵不灵?」先生曰:「此名言也。大凡人之学术到纯熟处,己亦不知,方见其妙。
91 常熟一乡民,因岁歉,携其妻将往溧阳,依大家以居。附舟至宜兴,舟人欲图其妻,乃绐夫曰:「汝何必往溧阳,吾熟此处大家,与汝登岸,投可相依者,来取妻,讵不省跋涉?」夫然其言,令妇候舟中。与舟人行时,天色已暝,舟子负木桅随行,至松林,以桅击其夫,仆地,意其死矣,回舟谓妇曰:「而夫已为虎食,而今奈何?」妇人号哭。舟子曰:「而弗哭,我亦有家,与尔完聚足矣。」妇叫号不已,欲寻其尸,舟子仍负桅引妇同行,欲并杀之。行至一林莽间,有虎跃出,直趋舟子,妇奔走宿野寺,明日回舟,与舟中伴同至溧阳某家,言其故,主人不纳,妇复号哭。蓦有里正经其旁,偶问故,妇具言其事,里正曰:「适在县前见一男子,诉在某处被舟人谋杀,幸而不死,岂汝夫耶?」导妇至邑门,夫妇大哭,复归常熟。
92 朝鲜入贡,必遣六曹参判为正使,其官即中国之侍郎,别一人曰书传者,盖纠察参判之官。一或失礼,必归奏于王以罪之,位卑而权重,参判不敢慢也。
93 朝鲜设官,名与天朝殊,故以官通。安南则同名,故总称陪臣大头目而已。正德中,予在礼曹,正使刘德光,其翰林学士由状元及第来见,予语之曰:「德光在道,必有纪行之作,肯出示乎?」德光谦谢,明旦与副使御史阮秉和共作古风一篇,律诗三篇以呈,诗意大抵归美于予,语亦有可取者,今藏于家。
94 洪武中,乡试主考有儒士或致仕官,今惟两京翰林官主试,其它止聘校官而已。乡试有录,谓之小,录前必有序文。馀见三十年前小录前后序凡三四篇者,今则惟前后二篇,同考官不得作也。又尝见永乐四年登科录,第二甲在前列者,亦得刊策,今策惟第一甲得刊。永乐十年,会试《中庸》一题,刊义二篇,今则题止一篇,唯论或二篇耳。往时乡试作减场,亦得中式。宣德十年,应天府乡试,吾乡祝参政颢以减场得高魁,今则凡减场者皆帖出矣。
95 释氏磬口向上,上者阳也,求人于阳之义。铃口向下,下者阴也,求人于阴之义。
96 僧入定,有至数十百日,欲其醒,不可呼撼,当以小磬向耳旁击之。既苏,又当以人乳滴口中,待其肠胃复通,然后复以汤粥,乃得不死。
98 慈溪杨名父子器,为诗敏捷,下笔数百言,不属草。一日,馀与杨君谦同会,名父濡毫立成数律,君谦曰:「君之才敏捷,堪奉使外国,足以惊倒番人。」名父曰:「吾诗不行于中国,仅可以惊番人乎?」相顾一笑。
99 周文襄公在吴,有部民负黄帕,直入厅事,公异而问之,曰某孙潼也。楷书《千字文》一本,进呈朝廷,乞公引拔。公取观,为给驿传以行。及入,乃得旨云:孙潼书法粗俗,令再习小楷。潼失意而归,自后每为人作字,必题云:钦命再习小楷孙潼。又郡人吴英好作大字,往来徐武功之门,武功得罪,以党被逮,有司无以入其罪,坐流民,配之广西。后赦回,自署纸尾,曰钦调广西民人吴英。
100 上饶娄谅以道学为乡人所尊礼,桑民怿为太和训导,往谒。时谅方构室,其柱且合抱,民怿因笑曰:「颜氏陋巷,亦有是乎?」谅色不怡,坚定,民怿求观所为文,谅出一编,民怿览数篇,即还之曰:「吾始闻先生名甚重,今观先生之文,散漫无法,殆不满馀望也。」谅佛然曰:「吾文何处无法?请明言之。」民怿抵掌笑曰:「先生过矣。诗文不佳,道问学之功已欠,吾犹意先生能尊德性也。今闻人毁己而怒,血气勃然,则所谓尊德性者又安在?」言讫趋出,谅为之气沮。(八风吹不动,一屁过江东)
101      阳明王公为刑部主事,决囚南畿,有陈指挥者杀十八人,系狱,屡贿当道,十馀岁不决。王公至,首命诛之,巡按御史又为立请,而王公竟不从。陈临刑呼曰:「死而有知,必不相舍。」公笑曰:「吾不杀汝,十八人之魂必当不舍吾,汝死何能为乎?」竟斩于市。市人无不啮指称快。陈之父死于阵,而其子又以御贼失机伏诛,三世受刑,亦异事也。

102      都公讳穆,字符敬,吴县人,弘治己未进士,官礼部郎中,加太仆少卿而归。好读书,至老不倦。里有娶妇者,夜大风雨灭烛,群然曰:「南濠都少卿家有读书灯在。」扣之,果得火。一时传为佳话。生平著作最富,如《西使记》、《金薤琳琅录》、《玉壶冰》、《听雨纪谈》诸书,邑志称其旧所刊行者二十种。近则《铁网珊瑚》,公七世孙肇斌刻于吴门。《寓意编》,平湖陆烜氏刻入《奇晋丛书》,又皆次第梓行,脍炙人口。馀向藏《谭纂》上下二卷,传抄日久,亥豕较多,因与蒋子春雨略为校订,以公同好。春雨云:「尚有南濠文跋,亦无刊本,容访诸藏书家,倘得补刻,岂非艺林一大快事耶?」卷首门人陆采,乃先生之婿,号天池山人,年十九,即撰《王仙客无双传奇》者,其编辑此书,亦残膏胜馥不忍弃置之意云尔。瓯山金忠淳识。


没有评论:

发表评论