2018年1月25日星期四

”草根木叶味偏佳“——《虎囊弹· 山门》(圈点《缀白裘》之三十)


虎囊弹

山门

(净上)
【点绛唇】树木槎枒,峯峦如画,堪消酒。〔呣!只是没有酒喝。〕闷杀洒家,烦恼倒有那天来大。

削发披缁改旧妆,杀人心性未全降。生平那晓经和忏,吃饭穿衣是所长。洒家鲁智深,自从拜了智眞长老剃度为僧,看看将近这么一载。俺想往常间大碗的酒,大块肉,每日不离口。如今受了什么五戒,弄得个身子瘪瘦,口内淡出鸟来,如何捱得过这日子!我想就做了西天活佛,也没有什么好处。嗄!俺不免离了这可厌山门,往山下闲走一回,有何不可?呀!你看云遮峯岭,日转山溪,那五台山好景致也!

【混江龙】只见那朱垣碧瓦,梵王宫殿绝喧哗。郁苍苍虬松罨画。

(笑介)咦咦!哈哈哈!

听,听吱喳喳古树栖鸦。你看那伏的伏,起的起,斗新青,羣峯相迓。那高的高,凹的凹,丛暗绿,万木交加。遥望着石楼山,雁门山,横冲霄汉;那清尘宫,避暑宫,隐约云霞。这的是莲花涌定法王家,说什么袈裟披出千年话?好敎俺悲今吊古,止不住忿恨嗟呀!

(丑内白)卖酒吓!(净笑介)咦咦!哈哈哈!你看那山底下有个卖酒的来了,吓,看他挑往那里去卖。(下)(丑上)

【山歌】九里山前作战子个场,牧童里个拾得旧刀枪。顺风吹动乌江里个水,好似虞姬别覇子个王。

施耐庵《水浒传·第四回》(赵员外重修文殊院 鲁智深大闹五台山)
……正想酒俚,只见远远地一个汉子挑着一付担桶,唱上山来。上面盖着桶盖。那汉子手里拿着一个镟子,唱着上来。唱道:“九里山前作战场,牧童拾得旧刀枪。顺风吹动乌江水,好似虞姬别霸王。”

卖酒吓!卖酒吓!(净上)卖酒的,你好么?(丑)好个耶。师父好?(净)你好,你好?(笑介)哈哈哈!歇歇去。(丑)挑上山来吃力得势,歇歇再走。(净)卖酒的,你这两桶是好酒?(丑)好个耶。(净)挑往那里去卖?(丑)挑拉山上去卖个。(净)敢是卖与那些和尙们吃的?(丑)弗是哟,卖拉个星做工个人吃个。(净)就卖些与和尙们吃了何妨?(丑)动也动弗得!师父,㕶弗晓得,我渠领老和尙个本钱,住老和尙房子;若卖个酒拉和尙吃子,晓得子,立刻追本钱,赶出屋,还要顶香罚跪厾来!(净)嗄!老和尙这等利害?(丑)利害!利害!(净笑介)𠍽好笑?㕶厾出家人是戒酒除荤个哟。(净)哈哈哈!(丑)师父,笑𠍽个?(净)卖酒的。(丑)那哼?(净)

【油葫芦】俺笑着那戒酒除荤闲嗑牙,做尽了眞话靶。

(丑)𠍽个话靶?(净)

他只道草根木叶味偏佳,全不想那济顚僧,他的酒肉可也全不怕。弥勒佛米汁贪非诈。

(丑)个个济顚僧是金身罗汉,㕶啰里学得渠来?(净)偏要学他。(丑)啰里学得来介?(净)卖酒的,卖一桶与洒家吃了罢。(丑)弗卖个。(净)卖酒的,来(丑)那哼?(净)

咱囊头有衬钱。

(丑)㕶有铜钱,也弗拉我心上。(净)

现买恁的不须赊。

(丑)老和尙晓得子,要打要骂个。(净)

那里管西堂首座迎头骂!

(丑)酒没𠍽好没事,要吃吓?(净)卖酒的。

可不道解渴胜如茶?

(丑)吓,口渴吓?山底下碧波清涧水厾,吃两口就解子渴哉。(净)卖酒的,卖一桶与洒家吃了罢。(丑)咳!弗卖!弗卖哉!有个都哈鲁苏!(净)不卖,挑了走!(丑)不走,到拉个搭住夜!(净)稀你娘的罕!(丑)见子娘个鬼!(净)吓!看他挑往那里去。(丑)卖酒吓卖酒!(净嗽介)(丑)阿呀!个意思弗许我拉个答走;山上是百脚路㖸,我就拉个答走。卖酒吓卖酒!(净上,嗽介)(丑)鬼打墙哉!哙!师父!㕶到底要那哼了?(净)卖酒的,你且歇下来。(丑)阿哟哟!歇拉里哉,那道理?(净)卖酒的,你眞个不卖?(丑)眞个不卖。(净)你敢说三声不卖?(丑)弗要说三声,三万三千由我说。弗卖!弗卖!眞弗卖!(净)呔!(拿桶吃完,丢,丑接,净又拿)(丑)阿呀!(净)卖酒的。(丑)那哼?(净)你卖不卖?(丑)弗卖个。(净)不卖?(丑)弗卖。(净)哈哈哈!(丑)阿呀呀!(净吃介,完,丢桶,丑接)(丑)吃得干净!(净)好酒!好酒!(丑)师父,弗要去,酒钱来。(净)你方纔说不卖,如今又要酒钱?(丑)㕶旣吃子酒,耍酒钱个哉那。(净)有。(丑)有,拿得来(净)明日到寺里来取。(丑)寺里和尙多得势,啰里来寻㕶?今朝要个。(净)卖酒的,只算斋了僧,布施与洒家吃了罢。(丑)只有荳腐面斤斋僧,啰里有𠍽酒肉斋僧个了?(净)你不知那酒肉斋僧,功德最大。阿弥陀佛。(丑)弗相干!直头要厾!(净)若要酒钱,先吃俺一拳。(丑)对吓!酒吃完哉,到要豁拳哉!师父,酒钱弗要哉,㕶张开嘴来不来我看看。(净)哈哈!(丑)阿唷!通阳沟个!(丑下)(净)打!打!打!哈哈!妙吓!洒家正在枯渴之际,这两桶酒吃得俺好不爽快!来此已是半山亭了。且住,洒家自到丛林,不曾耍拳,今日趁此酒兴,使他几路,把身子活动活动。有何不可?(打拳势,内应,摊亭响)呀!洒家才把脚尖略动了这么一动,那鸟亭就塌下半边来也!

【天下乐】只见那飘瓦飞砖也那似散花。恁差也不差,直恁哗呀,却便似黄鹤楼打破随风化。守清规,浑似假,一任的醉由咱。

阿呀!酒涌上来,哈哈!也罢!

只索去倒禅床,瞌睡煞。(下)

(丑上)事不关心。(付上)关心者乱。师弟,山门口啰里是介一响,倒子𠍽个哉?(丑)弗差个,我搭㕶去望望看。阿呀!弗好哉!㕶看鲁智深吃醉子,拿个半山亭纔打摊哉!我答㕶关子山门罢。(付)有理个。(关门介)(鸣钟擂鼓)(净上)呀!

【哪咤令】听钟鸣鼓挝。𠲔!〕恨禅林尙遐。把青山乱踏,似飞归倦鸦。醉醺醺眼花,惹傍人笑咱。纔过了碧峯尖,〔呀!〕早来到山门下。

哈!怎把山门多闭上了?这些鸟和尙!

只好管闭户波渣!

呔!开门!开门!(丑低白)开弗得了。(净)你若不开,洒家取把火来烧,烧,烧,烧!(付)弗好哉!开子渠罢。(去栓介)(净)嗄!你不当眞不开?洒家就打!(跌介)(付)跌杀个温贼秃!(净扒起抓棚头介)呔!我把你这两个鸟和尙!洒家倒在地下,不来扶一扶,反在那里骂谁?(付,丑)啰个骂㕶介?拉里念佛。(净)念佛?呣!念什么佛?(付,丑)南无阿弥陀佛。(净)南无阿弥陀佛。(丑,付)阿歪歪。(净)这两傍鸟大汉是谁?(丑)个是哼哈二将。(净)何为哼哈二将?(付)个哼将军端管和尙吃酒肉;若是吃子酒肉,拿起来一哼两半。(净)那呢?(丑)个哈将军是好个。哈哈哈!且由他。(净)吓!怪道他有些恼着洒家。(丑,付)恼得㕶势厾。(净)和尙,将山门栓抬过来。(付,丑)吓。(下)(净)呔!我把你这鸟大汉!洒家倒在地下,扶也不来扶我,反恼着谁?反恨着谁来吓!

【鹊踏枝】觑着伊挂天衣,剪绛霞,毘罗帽,压金花。他做什么护法空门,怎与那古佛排衙?俺怪他有些妆聋做哑。俺又怪眼睁睁,笑哈哈,两眼儿无情煞。

(众和尙上)打!(净挡众下)(外上)𠳶!智深休得无礼!(净爬地介)阿哟哟!师父!徒弟被众和尙打坏了。(外)这里五台山千百年香火,被你搅得众僧卷单而走,你在此住不得了。我有一师弟,现在东京大相国寺住持,你到彼讨个职事僧做罢。(净)吓!师父,你不用徒弟了?(外)不用了。(净)罢,如此,徒弟就此拜别。(外)罢了。(净)

【寄生草】漫拭英雄泪,相随处士家。

且住,想俺当日打死了郑屠,若非师父相救,焉有今日?师父吓!

谢恁个慈悲剃度莲台下。

师父,你当眞不用了?(外)当眞不用了。(净)果然不用了?(外)果然不用了。(净)罢!

没缘法,转眼分离乍;赤条条,来去无牵挂。那里去讨烟蓑雨笠卷单行?敢辞却芒鞋破钵随缘化?

(外)我有书一封,白银十两,你可收去。(净)多谢师父。(外)还有偈言四句,听者:『逢夏而擒,遇腊而执;听潮而圆,见性而寂。』牢牢记着。(净)弟子谨记偈言。(外)你去罢。(外下)(净)师父!师父!师父竟进去了,不免下山去也。

【尾】俺只待回避了老僧伽,收拾起浮生话。

俺老和尙是好人,又与我十两银子。

好向那杏花村里觅些酒水沾牙,免被那腌臜秃子多惊讶。一任俺尽醉在山家。

如今我不是五台山的和尙了。

早难道杖头沽酒也不容咱?(下)

曹雪芹《汇评脂批石头记·第二十二回》(听曲文宝玉悟禅机 制灯迷贾政悲谶语)

  ……至上酒席时,贾母又命宝钗点。宝钗点了一出《鲁智深醉闹五台山》。宝玉道:只好点这些戏。宝钗道:你白听了这几年的戏,那里知道这出戏的好处,排场又好,词藻更妙。宝玉道:我从来怕这些热闹。宝钗笑道:要说这一出热闹,你还算不知戏呢。【庚辰(戚序、蒙府)夹批:是极!宝钗可谓博学矣,不似黛玉只一《牡丹亭》便心身不自主矣。真有学问如此,宝钗是也。】你过来,我告诉你,这一出戏热闹不热闹。”“是一套北《点绛唇》,铿锵顿挫,韵律不用说是好的了,只那词藻中有一支《寄生草》,填的极妙,你何曾知道。宝玉见说的这般好,便凑近来央告:好姐姐,念与我听听。宝钗便念道:漫揾英雄泪,相离处士家。谢慈悲剃度在莲台下。没缘法转眼分离乍。赤条条来去无牵挂。那里讨烟蓑雨笠卷单行?一任俺芒鞋破钵随缘化!
宝玉听了,喜的拍膝画圈,称赏不已,又赞宝钗无书不知,林黛玉道:安静看戏罢,还没唱《山门》,你倒《妆疯》了。【庚辰(戚序、蒙府)夹批:趣极!今古利口莫过于优伶。此一诙谐,优伶亦不得如此急速得趣,可谓才人百技也。一段醋意可知。】说的湘云也笑了。于是大家看戏。

湖南日报《昆曲:“傲腿”雷子文》
当代湘昆著名演员雷子文,作为花脸,雷子文在《醉打山门》剧里,以右腿金鸡独立表演,摆出十八罗汉姿势,神态各异,个个优美,极尽腿功之高超,令人叫绝。
“从单腿摆十八罗汉的造型,可以看出湘昆受湘剧、祁剧等湖南地方戏影响的影子。”雷子文说,在其他专业昆曲院团里,也有《醉打山门》剧本,但表演到这一幕时,都是打罗汉拳摆造型,看不出腿功,没有亮点,不够美。
他在表演《山门》时,表演中,最精彩的一段莫过于鲁智深大醉后模仿寺中十八罗汉造型,寄托抱负。模仿一个罗汉,摆一分钟造型,雷子文曾创下单腿立地近20分钟不落地的纪录,堪称“傲腿”。金鸡独立摆十八罗汉造型,曾创下单腿立地20分钟的纪录。
18个罗汉造型,我都是逐步完善出来的。”在嘉禾、郴州,雷子文一有空就去转悠各地的寺庙,琢磨庙里的罗汉造型,为他所用,而捧狮罗汉造型,还是他来到苏州东山的紫金庵里,受庙里最有特色的捧狮罗汉启发构思而成。

当年初入曲社,一小曲友尚幼,随祖母膝下游戏曲社,但凡点唱,多以【油葫芦】一曲敷衍。肉敦敦,憨跳可喜,真一具体而微的花和尚。

没有评论:

发表评论