2018年1月6日星期六

《玉女风流 (One, Two, Three)》 (1961)

Those subversives they're the wildest(那些造反家都是造爱狂)

斯嘉莉这小妮子的一句话讲透了上个世纪的时代特征:那时人们的思想和行动大致被两个犹太人煽忽:一是马克思,一是弗洛依德。或有独赏影片中如下政治笑话,却忽略上述警句者,故知解人正不易得。

Mac夫人:Maybe we made the mistakes(about the vote).
scarlet:That couldn't happen in Russia.
Mac夫人:They don't make mistakes?
scarlet:They don't vote.

没有评论:

发表评论